1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
- == [www.OpenSubtitles.org] == -

2
00:00:40,624 --> 00:00:44,169
<i> ھە ، ھە! ھەئە ، ھەئە! </i>

3
00:02:06,418 --> 00:02:09,421
<i> چۈشۈڭ ، چۈشۈڭ ،
ۋارقىرىغان ئاۋازىڭىزنى ئاڭلاپ باقاي! </i>

4
00:03:29,000 --> 00:03:30,836
ساقلاپ تۇرۇڭ. ساقلاپ تۇرۇڭ.

5
00:03:43,890 --> 00:03:46,143
-ۋايت.
-نېمە؟

6
00:03:48,145 --> 00:03:49,312
بۇ.

7
00:03:50,897 --> 00:03:52,274
كېيىنچە.

8
00:03:53,483 --> 00:03:55,193
مەن تاماكا چېكىشنى خالايمەن.

9
00:03:57,654 --> 00:03:59,406
مەن تاماكا چېكىشنى خالايمەن.

10
00:04:01,700 --> 00:04:03,744
ياخشى. تاماكا.

11
00:04:07,247 --> 00:04:09,040
كېچىچە تاماكا چېكىڭ.

12
00:05:14,689 --> 00:05:17,192
جىم تۇرۇڭ. كەينىگە بۇرۇلماڭ.

13
00:05:17,526 --> 00:05:20,529
كەينىگە بۇرۇلماڭ ، ئازابلانمايسىز.

14
00:10:43,226 --> 00:10:44,477
<i> Bonjour, </i> Nick.

15
00:11:34,068 --> 00:11:35,361
ئالبېرت!

16
00:11:35,695 --> 00:11:36,738
Nick.

17
00:11:37,947 --> 00:11:39,449
خوجايىن. ياخشىمۇسىز.

18
00:11:40,283 --> 00:11:42,952
-Jean-Claude.
-شۇنداق ، سەپەر ياخشى بولدى؟

19
00:11:45,205 --> 00:11:46,289
ئۇنداقتا قانداق قىلىمىز؟

20
00:11:46,372 --> 00:11:49,209
ئۇلۇغ.
بۈگۈن كەچتە نۇرغۇن زاكاسلىرىمىز بار.

21
00:11:49,292 --> 00:11:51,294
ياخشى. قانچە مۇقاۋا
تۈنۈگۈن كەچمۇ؟

22
00:11:51,377 --> 00:11:53,296
-Over 150.
-ياخشى.

23
00:11:53,379 --> 00:11:54,547
قاۋاقخانا مۇقىم ئىدى.

24
00:11:54,631 --> 00:11:56,799
-بۇ مۇزىكا قانداق بولدى؟
-ھە ، ئېسىل مۇزىكا ئەترىتى.

25
00:11:57,133 --> 00:11:59,093
ياخشى. ياخشى.

26
00:12:01,596 --> 00:12:02,889
ئالبېرت؟

27
00:12:03,389 --> 00:12:05,391
تاش ئۈستىدىكى Scotch ، ئۆتۈنۈڭ ،
ئازراق سۇ.

28
00:12:05,475 --> 00:12:06,893
ھەئە ، ئەلۋەتتە.

29
00:12:28,623 --> 00:12:29,916
Max.

30
00:12:29,999 --> 00:12:32,502
بېرمۇدادىن قايتىپ كەلدى.

31
00:12:33,795 --> 00:12:35,171
ياخشى سەپەر قىلدىڭىزمۇ؟

32
00:12:35,296 --> 00:12:38,633
ياخشى ، سىزدەك قىزىقارلىق ئەمەس ،
مەن ئىشىنىمەن.

33
00:12:39,676 --> 00:12:42,262
خۇدايىم ، مەن سىزگە بىر قاراپ باقاي.

34
00:12:42,845 --> 00:12:46,182
بىلەمسىز؟
سىرىڭىز نېمە؟

35
00:12:46,516 --> 00:12:48,434
Jean-Claude ، سىز قۇرماقچى
بىز ئۈچۈن ئىككىنچى نومۇر؟

36
00:12:48,518 --> 00:12:49,978
ھەئە ، ئەلۋەتتە.

37
00:12:57,151 --> 00:13:00,196
بىزگە ئازراق ئۆي بېرىڭ ، بالىلار.
رەھمەت سىزگە.

38
00:13:04,826 --> 00:13:07,370
<i> Et voilá. </i>
بىر نەچچە مىنۇتتىن كېيىن قانداق بولىدۇ؟

39
00:13:11,874 --> 00:13:13,293
بېرمۇدا.

40
00:13:17,005 --> 00:13:20,216
ئاھ ، خۇدا ، ياخشى ...

41
00:13:21,884 --> 00:13:23,553
ئۇ يەردە خېلى چىڭ ئىدى.

42
00:13:23,636 --> 00:13:26,806
بۇ ياخشى. ئۇ سىزنى ئۆتكۈر قىلىدۇ.

43
00:13:27,807 --> 00:13:31,811
مەن ئازراق تەرەققىياتقا ئېرىشتىم.
سېتىۋالغۇچىدىن ئايرىلدۇق.

44
00:13:32,228 --> 00:13:33,813
يوقاپ كەتتىمۇ؟ يۈتۈپ كەتكەن نېمە دەيسىز؟

45
00:13:33,896 --> 00:13:36,065
ياخشى ، ئۇ بىر مىس ساندۇقتا

46
00:13:36,190 --> 00:13:39,694
يەر ئاستىدا ئالتە فۇت.
بۇنىڭدىن كېيىن قايتا ئاڭلىماسلىق كېرەك.

47
00:13:40,737 --> 00:13:42,905
ياخشى ، مەن 20 مىڭ چىقىمنى ئالدى.

48
00:13:42,989 --> 00:13:45,575
ھازىر مەن شۇنداق قىلىشىم كېرەك ، مېنىڭ ئاخىرلىشىشىم ئۈچۈن 250.

49
00:13:45,700 --> 00:13:47,660
مېنىڭچە مەن بارمايمەن
سىزگە كۆڭۈل بۆلەمدۇ؟

50
00:13:47,744 --> 00:13:49,829
مەن سىزنىڭ چىقىمىڭىزنى تۆلىمەيمەن
ۋە بۇلارنىڭ ھەممىسى؟

51
00:13:49,912 --> 00:13:51,331
ئۇ مېنىڭ چىقىمنى قامداش ئەمەس.

52
00:13:51,414 --> 00:13:53,416
مەن پۇل لازىم.
بىز باشقا سېتىۋالغۇچىنى تاپتۇق.

53
00:13:53,499 --> 00:13:55,835
ئەلۋەتتە.
ئەمما ، ئەيسا مەسىھ ، بۇ ئىش يۈز بېرىدۇ.

54
00:13:55,918 --> 00:13:58,671
بۇ نەرسە سۆرەپ كېتىدۇ.
سىز چوقۇم سەۋر قىلىشىڭىز كېرەك.

55
00:13:58,755 --> 00:14:02,008
بىر مىنۇت كۈتۈڭ ، بىر مىنۇت كۈتۈڭ.
بۇ قانداقراق؟

56
00:14:02,884 --> 00:14:07,764
قولىڭىزدىكى تۆت چوڭ.
4 مىليون دوللار.

57
00:14:08,431 --> 00:14:10,892
-4 مىليون؟
-سىز ھەتتا خىيالىڭىزدىنمۇ كۆپ.

58
00:14:10,975 --> 00:14:13,770
بىز ئىلگىرىكى ھەر قانداق ۋاقىتتىكىدىنمۇ كۆپ.

59
00:14:14,270 --> 00:14:16,189
4 مىليون. نېمىگە كىرىسىز؟

60
00:14:16,272 --> 00:14:19,442
ياخشى ، مەن بۇ نەرسىنى بايقىدىم
بۇ ھەقىقەتەن ئالاھىدە ئىدى.

61
00:14:19,567 --> 00:14:23,112
ئۇ ياۋروپانىڭ قەدىمكى دەۋرى ، نەپىس ئىدى.

62
00:14:23,488 --> 00:14:26,407
ئۇ قولىدا ئىدى
of this real dumb prick

63
00:14:26,491 --> 00:14:28,993
ئۇنىڭ نېمە بارلىقىنى بىلمەيتتى.

64
00:14:29,118 --> 00:14:33,289
بەختكە قارشى
ئۇ ئازراق توشۇلۇپ قالدى.

65
00:14:36,959 --> 00:14:39,337
قەيەرنى بىلگۈڭىز يوق؟

66
00:14:39,629 --> 00:14:41,047
ئۇ باغلىق.

67
00:14:41,130 --> 00:14:42,423
نېمىگە باغلىق؟

68
00:14:42,507 --> 00:14:44,425
ئۇ نېمىگە باغلىق
سەن ماڭا ئېيتماقچى.

69
00:14:44,509 --> 00:14:48,137
ماقۇل. ئۇ
مونترېئال تامو House نا ئۆيى.

70
00:14:50,306 --> 00:14:51,516
ياق ، ياق.

71
00:14:51,599 --> 00:14:52,725
-ياق يوق.
-ھە.

72
00:14:52,809 --> 00:14:53,976
كەچۈرۈڭ. ئۇنى ئۇنتۇپ كېتىڭ.

73
00:14:54,060 --> 00:14:55,144
ساقلاپ تۇرۇڭ ، بىر ئاز ساقلاڭ.

74
00:14:55,228 --> 00:14:59,607
مەن بىر يىگىت تاپتىم. ئىچىگە بىر يىگىت ئالدىم.
ئۇ سىزگە پۈتۈن ئورۇنلاشتۇرۇشنى بېرىدۇ.

75
00:14:59,690 --> 00:15:02,402
بىخەتەرلىكنى بىر تەرەپ قىلىدۇ ،
ھەر بىر سوقۇلۇش ، ھەممە ...

76
00:15:02,485 --> 00:15:05,238
بىلەمسىز ، ئىلگىرى ماڭا دەيتتىڭىز ،
«دۆلەت سىرتىدا ئوغرىلىق قىلىش ،

77
00:15:05,321 --> 00:15:07,824
«ئامېرىكىدا ئوغرىلىق ، ياۋروپادا ئوغرىلىق قىلىش ،

78
00:15:07,907 --> 00:15:09,492
«ئەمما مونترېئال ، مونترېئالدا تۇرۇڭ».

79
00:15:09,575 --> 00:15:12,495
مەن زامانىمدا نۇرغۇن گاچا گەپلەرنى قىلدىم ،
مەن ئەمەسمۇ؟

80
00:15:12,578 --> 00:15:14,664
-ھەئە ، ئەمما بۇ ...
-Right.

81
00:15:14,747 --> 00:15:19,210
بۇنىڭ ئۈچۈن باشقا سېتىۋالغۇچىنى تاپايلى ،
ماقۇل؟ مەن ئۇ يەرنى ئاچتىم.

82
00:15:19,293 --> 00:15:22,505
بولىدۇ ، ئەمما مەن تۈگەتمىدىم
بۇ توغرىلىق پاراڭلىشىۋاتىدۇ.

83
00:15:22,713 --> 00:15:24,966
Jean-Claude, Albert. كەل.

84
00:15:25,049 --> 00:15:27,593
بۇ يەردە چوڭ خاتالىق سادىر قىلىۋاتىسىز ،
مېنىڭ دوستۇم.

85
00:15:34,225 --> 00:15:35,810
يامان ئەمەس.

86
00:15:48,281 --> 00:15:51,325
- ھەئە؟
<i> - مەن ئەمدىلا قوندىم. مەن تاپشۇرۇپ ئالدىم. </i>

87
00:16:13,973 --> 00:16:15,433
سومكىنى ئالدىڭىزمۇ؟

88
00:16:15,516 --> 00:16:17,393
ھەئە ، بۇ يەردە.

89
00:16:17,477 --> 00:16:18,603
جوننىي نەدە؟

90
00:16:18,686 --> 00:16:21,856
ئۇ ئۇنى ئىستانبۇلدا ئالدى.
بويۇندىن.

91
00:16:21,939 --> 00:16:23,357
ئەيسا ، ئۇ ياخشى بالا ئىدى.

92
00:16:23,441 --> 00:16:25,318
ھەئە ، ياخشى ۋە ئۆلۈك.

93
00:16:25,943 --> 00:16:28,488
شۇڭا سۆزلىمەكچى
ياكى مېنىڭ ئېرىشكەنلىرىمنى كۆرگۈڭىز بارمۇ؟

94
00:16:28,571 --> 00:16:30,948
سىزنىڭ ياخشى ئىكەنلىكىڭىزگە قانداقمۇ ئىشىنىمەن؟

95
00:16:31,949 --> 00:16:34,160
سېنى سېغىندىم دەپ ئويلايمەن.

96
00:16:34,494 --> 00:16:36,287
شۇنداق بولىدۇ.

97
00:16:56,974 --> 00:16:59,227
ھەي ، ياخشىمۇ؟

98
00:17:00,645 --> 00:17:02,438
ھەئە ، قالتىس.

99
00:17:07,151 --> 00:17:08,736
ساياھىتىڭىز قانداق بولدى؟

100
00:17:08,819 --> 00:17:12,031
بىلمەيمەن. شەھەرلەر.

101
00:17:13,699 --> 00:17:17,453
ئۇلارنىڭ ھەممىسى ئوخشاش كۆرۈنۈشكە باشلىدى.
ئۇلار ھەقىقەتەن.

102
00:17:24,126 --> 00:17:27,380
رىمدىكى كاۋاپدان
سىزنىڭكىدەك ياخشى ئەمەس.

103
00:17:29,507 --> 00:17:34,303
ئېشەك پىنھان. ئۇلار قاراپ تۇراتتى
شۇنداق يېقىشلىق ياۋروپا.

104
00:17:34,387 --> 00:17:36,222
مەندەك ياخشى ئەمەسمۇ؟

105
00:17:36,430 --> 00:17:37,974
Mmm-mmm.

106
00:17:40,935 --> 00:17:42,311
Common.

107
00:17:43,437 --> 00:17:45,731
ئۇنىڭ ھەقىقەتەن شۇنداق ئىكەنلىكىنى بىلىسىز
ئۇ سىز توغرۇلۇق نېمىلەرنى ياقتۇرىمەن ،

108
00:17:45,815 --> 00:17:48,859
چۈنكى سىز ئېنىق
كۆپ ئۇچرايدۇ.

109
00:17:54,824 --> 00:17:57,410
-مەن بولغان بولسامچۇ؟
-سىز نېمە بولسىڭىز؟

110
00:17:57,493 --> 00:18:00,830
سەل كۆپ ئۇچرايدىغان ، بىلەمسىز ،
ۋە تېخىمۇ كۆپ.

111
00:18:01,122 --> 00:18:02,665
يەنە قانچىلىك؟

112
00:18:02,790 --> 00:18:04,834
بارلىق ۋاقىتلارغا ئوخشاش.

113
00:18:04,917 --> 00:18:07,086
مەن پەقەت بىر جاز كۇلۇبىنىڭ خوجايىنى ئىدىم
باشقا نەرسە ئەمەس.

114
00:18:07,169 --> 00:18:09,589
بۇنىڭغا قانداق قارايسىز؟

115
00:18:11,007 --> 00:18:13,426
ھەي ، مېنىڭ ئويلىغانلىرىمنى سۆزلەۋاتامسىز؟
دەيسىز؟

116
00:18:13,509 --> 00:18:16,012
مېنىڭچە بۇ مېنىڭ دېگىنىم.

117
00:18:20,683 --> 00:18:23,936
ھەي ، بالام ، ئەمدى سەن مېنىڭ ئەزەلدىن بولۇپ باقمىغانلىقىمنى بىلىسەن
مەندىن بىرەر نەرسىنى ئۆزگەرتىشىڭىزنى تەلەپ قىلدى؟

118
00:18:24,020 --> 00:18:25,104
بۇنى بىلەمسىز ، شۇنداقمۇ؟

119
00:18:25,187 --> 00:18:29,442
مەن بىلىمەن. مەن پەقەت سىزدىن سورايمەن.
بۇنىڭغا قانداق قارايسىز؟

120
00:18:35,698 --> 00:18:37,366
بىلمەيمەن.

121
00:18:40,036 --> 00:18:43,497
مەن چوقۇم بېرىشىم كېرەك دەپ ئويلايمەن
بەزى ئەستايىدىل پىكىرلەر.

122
00:18:45,458 --> 00:18:49,045
ئاندىن ئۇنى بېرىشكە باشلاڭ
بەزى ئەستايىدىل پىكىرلەر.

123
00:18:57,720 --> 00:19:00,806
رەھمەت سىزگە.
سېنى كۆرسەم سېنى كۆرەمدىم؟

124
00:19:00,890 --> 00:19:02,975
سېنى كۆرسەم سېنى كۆرىمەن.

125
00:19:42,014 --> 00:19:45,226
كەچۈرۈڭ ، ماڭا ياردەم قىلالامسىز؟

126
00:19:46,602 --> 00:19:48,396
ماڭا ياردەم قىلالامسىز؟

127
00:19:48,688 --> 00:19:51,023
<i>-ئورۇن </i> نورمان؟
-شۇنداق. ھەئە.

128
00:19:51,107 --> 00:19:53,359
بۇلۇڭغا بارىسىز ، توغرا قىلىسىز ،
سىز ئىككى بۆلەك.

129
00:19:53,442 --> 00:19:56,195
ئىككى.
ئىككى توسۇق. ئاندىن بىر بۆلەك ئۈچۈن سول.

130
00:19:56,278 --> 00:19:58,114
-ئايال ، كەچۈرۈڭ.
-بىر بۇلۇڭدا ئىككى بۆلەك ،

131
00:19:58,239 --> 00:20:00,866
بۇ ئىككى خىل يول
سول تەرەپتە ،

132
00:20:00,950 --> 00:20:02,034
ئۇ يەردە.

133
00:20:02,118 --> 00:20:03,202
-ھە ، رەھمەت.
-Okay.

134
00:20:03,285 --> 00:20:04,870
رەھمەت سىزگە.

135
00:20:06,580 --> 00:20:08,791
نېمە؟ نېمە دەيسىز؟

136
00:20:09,125 --> 00:20:11,377
مەن: «رەھمەت ، نىك» دېدىم.

137
00:20:14,296 --> 00:20:17,717
مەن ماكىسنىڭ تاموژنىدىكى يىگىتى.
بىز سۆزلىشىمىز كېرەك.

138
00:20:19,719 --> 00:20:22,930
ماقۇل ، خوش. رەھمەت سىزگە.
رەھمەت سىزگە.

139
00:20:29,812 --> 00:20:31,063
ماكىس نەدە؟

140
00:20:31,147 --> 00:20:33,107
ئۇ قۇياش نۇرىدا.

141
00:20:36,152 --> 00:20:38,571
-Max.
-كولاي ، نىكولاي.

142
00:20:39,321 --> 00:20:41,073
چاققان كاللىڭىزنى يوقىتىپ قويدىڭىزمۇ؟

143
00:20:41,866 --> 00:20:43,325
- مېنىڭ كاللام؟
- ھەئە.

144
00:20:43,409 --> 00:20:44,744
ھەئە ، نەچچە يىل ئىلگىرى. نېمىشقا؟

145
00:20:44,827 --> 00:20:46,662
ياخشى ، ئۇنىڭغا نېمە دېدىڭىز؟
بۇ بالىغا نېمە دېدىڭىز؟

146
00:20:46,787 --> 00:20:48,164
-مەن كىمگە دېدىم؟
-ئۆزىڭىز ،

147
00:20:48,247 --> 00:20:49,749
ئارقىڭىزدىكى ھەرىكەت بىلەن ئىچكى يىگىتىڭىز.

148
00:20:49,832 --> 00:20:53,085
ئۇ مېنىڭ ئۆيۈمنىڭ ئالدىدا ئىدى.
ئۇ مېنىڭ كىملىكىمنى بىلدى.

149
00:20:53,836 --> 00:20:57,089
بىر ئاز ساقلاپ تۇرۇڭ. ئۇ چوقۇم ماڭا ئەگەشكەن بولۇشى كېرەك
كۇلۇبقا ۋە سىزنى ئۇ يەردىن قىلدى.

150
00:20:57,173 --> 00:20:59,091
سىز ئۇنىڭغا كېلەر قېتىم تارتقاندا ئېيتىڭ
a fucking stunt

151
00:20:59,175 --> 00:21:00,843
ئۇ دوختۇرخانىدا شامال چىقماقچى.

152
00:21:00,968 --> 00:21:04,346
سەل ساقلاپ تۇرۇڭ ، مېنى بارىمەن دەپ ئويلايسىز
سىزنى چاقچاق قىلىپ قويماقچىمۇ؟

153
00:21:04,472 --> 00:21:07,308
سىز بۇ بالىنىڭ قىلغانلىقىنى ئېتىراپ قىلدىڭىز
خېلى ياخشى ئىت ۋە مۈشۈكياپىلاق كۆرگەزمىسى.

154
00:21:07,391 --> 00:21:09,018
ساراڭمۇ؟
مەن ئۇنىڭ كىملىكىگە قىلچە پىسەنت قىلمايمەن.

155
00:21:09,101 --> 00:21:11,353
سىز مېنى بۇنداق ئاشكارلىمايسىز.
تېخىمۇ ياخشى تونۇشتىڭىز.

156
00:21:11,437 --> 00:21:13,105
ئۇ ھەممىنى ئالدىن تاللىدى ، نىككى.

157
00:21:13,189 --> 00:21:15,608
-سىز كىرىپ ئاچقۇچنى ئايلاندۇرىسىز ...
-مەن سىزگە قىزىقمايمەن دېدىم.

158
00:21:15,691 --> 00:21:18,027
سىز ھەرگىز باشقىلارغا ئېرىشەلمەيسىز
بۇنداق نومۇرغا ئېرىشىش پۇرسىتى ...

159
00:21:18,110 --> 00:21:19,111
سىزگە نېمە بولدى؟

160
00:21:19,195 --> 00:21:20,279
نېمىشقا بۇنى ئىتتىرىسىز؟

161
00:21:20,362 --> 00:21:23,115
تۆت مىليون توپ. قانچە قېتىم
سىزگە سوقۇشۇم كېرەكمۇ؟

162
00:21:23,199 --> 00:21:26,285
ئۇ ئىتتىرىۋاتىدۇ
چۈنكى ۋاقتىمىز تۈگەۋاتىدۇ.

163
00:21:26,368 --> 00:21:28,537
مەن پەقەت خىزمەت قىلماقچى بولسام دەيمەن
بۇنىڭدىكى ھەمراھى بىلەن ،

164
00:21:28,621 --> 00:21:30,539
قويۇشقا باشلىدۇق
بېشىمىز دەرھال بىللە.

165
00:21:30,623 --> 00:21:33,292
-سىز مېنىڭ ئۆيۈمدە نېمە قىلىۋاتىسىز؟
-سىزنى ئاسان ئېلىڭ. مېنىڭ دېمەكچى بولغىنىم ...

166
00:21:33,375 --> 00:21:35,753
بۇ بالا كىم؟
نېمىنى بىلىسىز؟

167
00:21:35,836 --> 00:21:37,546
مەن بۇ ئىشقا يولۇققان يىگىت
ئۈچ ھەپتە ، ماقۇل؟

168
00:21:37,630 --> 00:21:39,089
-مەن سىزنىڭ يىگىت ئىكەنلىكىڭىزنى بىلدىم ...
-ۋاي ، ئەمما ، نىك.

169
00:21:39,173 --> 00:21:40,257
... ماكىس سىز دېگەن.

170
00:21:40,341 --> 00:21:41,967
- مەن كەتتىم. مەن كەتتىم.
- قاراڭ ، مېنىڭ دېمەكچى بولغىنىم ...

171
00:21:42,051 --> 00:21:45,554
-نېك ، نىك ، ساقلاپ تۇرۇڭ. Nicky!
-ھەي!

172
00:21:45,679 --> 00:21:49,558
مەن 500 ئىنگلىز مىلى كېلىدىغان يەرگە كەلمىدىم ...
جەك تېللېر ، سىز بىلەن كۆرۈشكەنلىكىمدىن خۇشالمەن.

173
00:21:49,683 --> 00:21:50,976
نېمە بولدى؟

174
00:21:51,060 --> 00:21:53,229
سىز يېتەرلىك ئەقىللىق ئەمەس
دىكىڭىزنىڭ قەيەردىلىكىنى بىلىش.

175
00:21:53,354 --> 00:21:55,564
بىز بۇنى قارار قىلدۇق
چىڭ ئولتۇراتتىڭىز

176
00:21:55,689 --> 00:21:57,983
-مەن سىزنى چاقىردىم. بۇ توغرىمۇ؟
-شۇنداق ، مەن ... ماقۇل ، ماقۇل.

177
00:21:58,067 --> 00:21:59,151
ئۇنى سېتىشىڭىزغا ياردەم بېرەلەيمەن دەپ ئويلىدىم.

178
00:21:59,235 --> 00:22:00,486
مەن ئۇنى ئاللىبۇرۇن كىردى دەپ ئويلىدىم.

179
00:22:00,569 --> 00:22:03,656
ئىجادچان بولماڭ. Just get
ئۆيۈمدىن چىقىپ كەتتى ، شۇنداقمۇ؟

180
00:22:03,739 --> 00:22:07,993
بىلەمسىز؟ يىگىتلەر ئالغاندا
پاچىقىڭىز بىللە ، ماڭا تېلېفون قىلىڭ ، ماقۇل؟

181
00:22:08,077 --> 00:22:09,662
ئادەمنىڭ ئىشەنگۈسى كەلمەيدۇ.

182
00:24:14,787 --> 00:24:16,288
ئەيسا!

183
00:24:17,665 --> 00:24:19,833
ئاھ ، خۇدا. ئەيسا ، ئاسان قىل.

184
00:24:21,293 --> 00:24:22,795
يېقىندىن ئاڭلاڭ.

185
00:24:22,878 --> 00:24:25,130
بۈگۈن كەچتە شەھەردىن ئايرىل ، قايتىپ كەلمە.

186
00:24:25,214 --> 00:24:28,133
سېنى يەنە كۆرىمەن ،
مەن سېنىڭ تىزىڭنى سۇندۇرىمەن.

187
00:24:28,217 --> 00:24:30,052
مەن سېنى نىكنىڭ ئەتراپىدا كۆرىمەن ، سېنى ئۆلتۈرىمەن.

188
00:24:30,177 --> 00:24:32,638
بۇ خەتەرلىك قاقتى-سوقتى قىلىش ئويۇنى
بۇ يەردە ئويناۋاتىسىز.

189
00:24:32,721 --> 00:24:34,181
بىز ئېنىقمۇ؟

190
00:24:40,688 --> 00:24:42,564
ھەئە ، بىز ئېنىق.

191
00:25:23,397 --> 00:25:24,898
ئۇ قانداقراق؟

192
00:25:25,399 --> 00:25:26,984
پىلاندىكىدەك ئەمەس.

193
00:25:27,943 --> 00:25:28,986
نېمىگە ئېھتىياجلىق؟

194
00:25:29,111 --> 00:25:32,740
مەن سىزدىن بىر ئاز يېقىشلىق ھۆرمەت قىلىمەن
باشلىغۇچىلار ئۈچۈن. بۇچۇ؟

195
00:25:32,823 --> 00:25:36,660
دېمەكچىمەنكى ، نېمە ... نېمە ئويلاۋاتىسىز؟
مەن بۇ يەردە خىزمەت قىلىۋاتىمەن.

196
00:25:37,161 --> 00:25:40,080
ھازىر پەقەت كىرگۈڭىز كەلمىسە
ئۇنىڭ ئۈستىدە ، بۇ ياخشى ، ياق دېگىن.

197
00:25:40,164 --> 00:25:42,916
ئەمما بىر قىسىم قاقتى-سوقتى قىلىش ئۈچىنچى نىسبىتىنى ئەۋەتمەڭ
مېنى چوتكىلاش ئۈچۈن ئىجارە ھەققى.

198
00:25:43,000 --> 00:25:45,586
ئۇنى كەسپىي خادىمغا ئوخشاش قىلالايسىز.

199
00:25:47,463 --> 00:25:48,672
ياخشىمۇسىز؟

200
00:25:49,923 --> 00:25:53,802
ھەئە. ماقۇل ، ئۇ بۇ يەردە.

201
00:25:54,303 --> 00:25:56,513
ئەنسىرىمەڭ.
ئۆيگە قايتىڭ. كېيىن سىزگە تېلېفون قىلىمەن.

202
00:25:56,638 --> 00:25:58,599
ماقۇل ، بولىدۇ ، بولىدۇ.

203
00:26:01,435 --> 00:26:03,687
قاراڭ ، مەن بۇ يەرگە كەلمىدىم
ھەر قانداق ئاۋارىچىلىق تۇغدۇرىسىز ، شۇنداقمۇ؟

204
00:26:03,812 --> 00:26:05,189
مەن قىلمىدىم.

205
00:26:06,315 --> 00:26:09,818
مېنىڭ دېمەكچى بولغىنىم ، كوچىدا يېنىڭىزغا كېلىدۇ
دېگەندەك ، بۇ بىر ئەخمەق ھەرىكەت.

206
00:26:09,943 --> 00:26:12,821
كەچۈرۈڭ. نېمىشقا ئۇنى ھەتتا چاقىرمايمىز؟

207
00:26:13,113 --> 00:26:14,948
مەن پەقەت سىزگە بىر نەرسە دېمەكچى.
ئاندىن مەن كېتىپ قالىمەن.

208
00:26:15,032 --> 00:26:19,036
بىر-بىرىمىزنى ئاۋارە قىلىشىمىزنىڭ ھاجىتى يوق
ئەگەر خالىمىسىڭىز.

209
00:26:20,496 --> 00:26:23,665
مەن بۇ يەرنى قاپلاپ كېلىۋاتىمەن
ھازىر بىر ئىككى ھەپتە.

210
00:26:23,791 --> 00:26:27,377
بۇ سەل مۇرەككەپ ،
ئەمما بۇ ناھايىتى قىلىشقا بولىدىغان خىزمەت.

211
00:26:27,503 --> 00:26:32,382
مەن ئۇ يەردىكى سىستېمىنى بىر تەرەپ قىلالايمەن ،
ئەگەر باشقىلار بۇ قۇتىغا بۆسۈپ كىرسە.

212
00:26:32,508 --> 00:26:34,551
قاراڭ ، مەن سىزنى تونۇمايمەن ،
سەن مېنى تونۇمايسەن.

213
00:26:34,676 --> 00:26:36,345
مەن بۇنىڭ ئەڭ ياخشى ئۇسۇل ئەمەسلىكىنى بىلىمەن
ئىشلارنى قىلىش ،

214
00:26:36,470 --> 00:26:41,141
ئەمما مەن قىلىۋاتقان ئىشىمغا بەك ئۇستا ، ماقۇل.
مەن ئۇنىڭغا ئىنتايىن ئەستايىدىل مۇئامىلە قىلىمەن.

215
00:26:41,475 --> 00:26:43,811
ئۇنى ماكىس بىلەن تەكشۈرسىڭىز بولىدۇ.

216
00:26:43,894 --> 00:26:46,772
ھازىر ، ئەگەر سىز يىگىت بولسىڭىز
ئۇ سىزنى دەيدۇ.

217
00:26:46,855 --> 00:26:49,650
ئاندىن بۇنى تەكشۈرۈپ بېقىشىمىز كېرەك.

218
00:26:49,733 --> 00:26:52,694
قاراپ بېقىڭ.
مېنىڭ دېمەكچى بولغىنىم.

219
00:26:52,820 --> 00:26:56,657
'بۇنىڭ سەۋەبى ناھايىتى چوڭ پايدا
ئىنتايىن قوبۇل قىلغىلى بولىدىغان خەتەر ئۈچۈن.

220
00:27:03,539 --> 00:27:06,834
قاراپ بېقىڭ.
بېرىپ ئۆزىڭىزنى ئىزدەڭ.

221
00:27:09,711 --> 00:27:13,382
مەن سىزنىڭ ئورنىڭىزنى ياقتۇرىمەن. ياخشى تەمگە ئېرىشتىڭىز.

222
00:28:53,815 --> 00:28:56,485
ئەي ئەيسا ،
بۇ يەردە ياخشى ھەم قاراڭغۇ.

223
00:28:56,610 --> 00:28:58,153
Fucking everything.

224
00:28:58,779 --> 00:29:00,239
ھەي ، نىك.

225
00:29:00,489 --> 00:29:01,740
Max.

226
00:29:01,823 --> 00:29:06,328
ئەيسا ، نېمىشقا ئۇنداق قىلمايسەن؟
بۇ يەردىكى بەزى چىراغلارغا سەكرەشمۇ؟

227
00:29:06,411 --> 00:29:10,832
ھەر قېتىم بۇ يەرگە كىرسەم ،
بۇ خۇددى يوشۇرۇنغانغا ئوخشاش.

228
00:29:10,916 --> 00:29:12,459
قانداق ئەھۋالىڭىز؟

229
00:29:24,638 --> 00:29:29,768
ھازىر ، سىز ماڭا سېھىرلىك سۆزنى سۆزلەپ بەردىڭىز.

230
00:29:31,353 --> 00:29:33,188
ماقۇل ، مەن قىلىمەن.

231
00:29:33,272 --> 00:29:37,109
ياخشى ، ياخشى ، ئەيسا ، سۆيۈملۈكۈم.
سىز بىر سۆيۈملۈك.

232
00:29:37,609 --> 00:29:39,861
Bravo. ئەقىلگە مۇۋاپىق.

233
00:29:40,779 --> 00:29:44,825
ئەمما خەتەرگە چېتىشلىق بولغاچقا ،
مېنىڭ ئاخىرى 6 مىليونغا يەتتى.

234
00:29:47,452 --> 00:29:51,999
تىجارەتچى ، مەن بۇ يەرگە ياڭاق ئالدىم
بۇ پەقەت 6 مىليون دېگەن.

235
00:29:52,708 --> 00:29:55,711
ياق ، جىددىي قۇتقۇزۇش خادىملىرىنى ئەۋەتىڭ ، مېنىڭچە.
ياخشىمۇسىز؟

236
00:29:55,836 --> 00:29:56,878
مەن ياخشى.

237
00:29:57,004 --> 00:30:00,299
ئالتە مىليون دوللار.
تۆتكە نېمە بولدى؟

238
00:30:00,382 --> 00:30:03,385
مەن ئۇنى ھويلامدا قىلىۋاتىمەن.
مەن ئۇنداق ماڭمايمەن. كەچۈرۈڭ.

239
00:30:03,510 --> 00:30:05,470
ئەگەر مېنىڭ بۇنداق قىلىشىمنى خالىسىڭىز ،
ماڭا نېمىنىڭ توغرا ئىكەنلىكىنى تۆلىشىڭىز كېرەك.

240
00:30:05,554 --> 00:30:06,638
ئۇ چوقۇم شۇنداق بولۇشى كېرەك.

241
00:30:06,722 --> 00:30:08,640
مەن ھەمىشە سىزگە نېمىنىڭ توغرا ئىكەنلىكىنى تۆلەيمەن.

242
00:30:08,724 --> 00:30:09,975
سىز دائىم ئويلايسىز
سەن ماڭا ھەقلىق.

243
00:30:10,058 --> 00:30:11,893
سىزنىڭ ماڭا نېمە تۆلەيدىغانلىقىڭىزنى دائىم بىلىمەن.

244
00:30:12,019 --> 00:30:15,230
بۇ ھەمىشە توغرا ئەمەس. مەن بۇنىڭ ئۈچۈن موھتاج.

245
00:30:16,398 --> 00:30:19,860
مەن سىزنىڭ ئۇسلۇبىڭىزنى ياقتۇرىمەن.
ھەئە ، بولىدۇ ، بولىدۇ ، چۈشەندىم.

246
00:30:21,361 --> 00:30:24,573
بۇ مېنىڭ قىلىشقا تېگىشلىك ئىشىم.
مەن كۇلۇبنى ، رەنە پۇلىنى تۆلىمەكچى.

247
00:30:24,656 --> 00:30:26,491
مەن بۇ يەرگە ئەركىن ۋە ئېنىق ئىگىدارچىلىق قىلماقچى.

248
00:30:26,575 --> 00:30:29,161
ئۇنىڭ مېنىڭ بولۇشىنى ئۈمىد قىلىمەن.
مەن ئۆزۈم خالىغانچە ياشايمەن.

249
00:30:29,244 --> 00:30:30,704
چۈنكى بۇنىڭدىن كېيىن ، خىزمەت يوق.

250
00:30:30,787 --> 00:30:33,874
بۇ مەن قىلىۋاتقان ئەڭ ئاخىرقى ئىش.
مەن ياخشىلىقتىن ۋاز كېچىمەن.

251
00:30:33,957 --> 00:30:36,251
سىز ماڭا قانچە قېتىم دېدىڭىز
25 يىلدا؟

252
00:30:36,335 --> 00:30:39,755
دېمەكچىمەنكى ، مەن بۇنىڭغا ئىشىنىمەن
چوشقىلار ئاكامنى يېگەندە ، شۇنداقمۇ؟

253
00:30:39,838 --> 00:30:42,132
مەن تامام. مەن تامام ، ئەمدى يوق.

254
00:30:44,468 --> 00:30:47,054
ياخشى ، بولىدۇ. ئۇنىڭ ئەرزىگۈدەك بولۇشىنى ئۈمىد قىلىمەن.

255
00:30:52,225 --> 00:30:53,727
ئۇ نۇمۇر.

256
00:30:57,022 --> 00:31:00,233
ياخشى ئۆي ، چىرايلىق كۇلۇب.
سىز چوقۇم ياخشى بولۇشىڭىز كېرەك.

257
00:31:03,028 --> 00:31:07,532
مېنىڭ بۇنداق قىلىشىمنىڭ ھاجىتى يوق ،
ئەمما قولۇڭنى كۆتۈرۈڭ. قولىڭىزنى كۆتۈرۈڭ.

258
00:31:08,158 --> 00:31:09,451
مىنىڭ مېھمان بولۇڭ.

259
00:31:09,534 --> 00:31:10,827
ئۇ ياخشى.

260
00:31:14,206 --> 00:31:15,415
ماقۇل؟

261
00:31:22,506 --> 00:31:25,675
بۇ بىر ئىجتىمائىي تېلېفونمۇ؟
بىز بۇ يەردە نېمە قىلىۋاتىمىز؟

262
00:31:27,844 --> 00:31:29,221
مەن سىز بىلەن بىللە ئىزدىنىمەن ،

263
00:31:29,304 --> 00:31:32,224
ئەمما مەن بۇ مەشغۇلاتنى ئىجرا قىلىمەن
ئەڭ كىچىك تەپسىلاتلارغىچە.

264
00:31:32,307 --> 00:31:36,269
ئەگەر مەسىلىگە يولۇقسىڭىز ،
ھەممىمىز ھازىر ئۆيگە قايتالايمىز.

265
00:31:36,353 --> 00:31:38,730
بۇنىڭدا مەسىلە بارمۇ؟

266
00:31:39,231 --> 00:31:40,816
بولدى.

267
00:31:40,899 --> 00:31:44,069
بىلگەنلىرىڭىزنىڭ ھەممىسىنى ماڭا ئېيتىپ بېرىسىز.
ئاندىن مەن پىلاننى لايىھىلەيمەن.

268
00:31:44,152 --> 00:31:48,031
ئەگەر مەن خىزمەت ياكى سىز ھەققىدە بىر نەرسە پۇرايدىغان بولسام
مەن ياقتۇرمايمەن ، مەن يىراقلاپ كېتىمەن.

269
00:31:48,115 --> 00:31:51,034
بىر سېكۇنت ئويلىسام
سىز ئۇنىڭ ئاخىرىغىچە ياشىمايسىز

270
00:31:51,118 --> 00:31:54,746
ياكى مېنى ھەر قانداق شەكىلدە تۇتۇپ تۇرساڭ ،
مەن ماڭىمەن. چۈشەندىڭىزمۇ؟

271
00:31:54,830 --> 00:31:57,916
بولدى.
بىلمەكچى بولغانلىرىڭىزنى ئېيتىپ بېرىڭ.

272
00:31:59,459 --> 00:32:01,753
ئالدى بىلەن بىز نېمىنى ئىزدەۋاتىمىز؟

273
00:32:01,837 --> 00:32:03,505
تاياقنىڭ نېمىلىكىنى بىلەمسىز؟

274
00:32:03,588 --> 00:32:06,174
بۇ بىر پادىشاھ ساقلىغان نەرسە.

275
00:32:06,508 --> 00:32:11,346
دەل شۇ يەردە.
ئۇ 1661-يىلى فرانسىيىدە ياسالغان

276
00:32:11,430 --> 00:32:14,933
قىز خانىش ئۈچۈن ئالاھىدە تاج كىيدۈرۈش ئۈچۈن.

277
00:32:16,685 --> 00:32:19,438
-بۇ قىممەتلىك.
-بىز بىزگە ئەمەس ، ئۇ ئەمەس.

278
00:32:19,896 --> 00:32:22,315
ماڭا نېمە بېرەلەيسىز؟
ئۇنىڭ كونكرېت ئورنىدا؟

279
00:32:22,399 --> 00:32:23,775
مەن سىزگە پۈتۈن بىنانى بېرەلەيمەن ، ماقۇل.

280
00:32:23,859 --> 00:32:28,196
مەن پىلان تۈزدۈم. مەن سائەتلەپ كېلىۋاتىمەن
ئۈچ ھەپتىدىن ئارتۇق بىخەتەرلىك ئەندىزىسى.

281
00:32:28,280 --> 00:32:30,574
ماقۇل ، ماڭا رەسىم سىزىڭ.

282
00:32:31,074 --> 00:32:32,200
ماقۇل.

283
00:32:32,284 --> 00:32:36,455
ئۇ مېنى خىزمەتكە ئورۇنلاشتۇردى. مېنىڭ دېمەكچى بولغىنىم ،
مەن ئەمەس ، كوچىدىكى يىگىت بىرايىن.

284
00:32:36,538 --> 00:32:37,747
ھەئە ، مەن ئۇنى ئەسلەيمەن.

285
00:32:37,831 --> 00:32:39,875
ئۇنىڭ ئىز-دېرىكى بارمۇ؟
تېلېفون نومۇرى ، ئادرېسى ، ئۇ نەرسىلەر؟

286
00:32:39,958 --> 00:32:42,836
ياق ، ياق ، ياق. ئۇ پۈتۈنلەي چىڭ.
بۇ يىگىت خەير-ساخاۋەت دېلوسى ، بىر ياخشىلىق.

287
00:32:42,919 --> 00:32:45,130
مەن بۇ يىگىتنى ھەقىقىي دېمەكچى
ھەتتا قەغەز يۈزىدە مەۋجۇت ئەمەس.

288
00:32:45,213 --> 00:32:48,425
ئۇ پەقەت كۆرۈندى.
ئۇ ياردەمچى Janitor.

289
00:32:48,508 --> 00:32:49,885
يېرىم كېچىدىن ئەتىگەن سائەت 8:00 گىچە.

290
00:32:55,348 --> 00:32:56,641
<i> بىخەتەرلىكنىڭ ئاساسى ئاساسى. </i>

291
00:32:56,725 --> 00:32:58,810
<i> مېنىڭ دېمەكچى بولغىنىم ، كېچىدە
ئۇلار پەقەت ھەممە يەرنى قۇلۇپلايدۇ. </i>

292
00:32:58,894 --> 00:33:00,061
<i> ئۇلار بىرىنچى قەۋەتتىكى دېرىزىلەرنى توسىدۇ. </i>

293
00:33:00,145 --> 00:33:01,605
<i> سىز پەقەت بىرلا جايدىن كىرەلەيسىز ، </i>

294
00:33:01,688 --> 00:33:03,773
<i> يۈك ماشىنىسى سوت مەھكىمىسى تەرىپىدىن چىقىرىلدى. </i>

295
00:33:06,443 --> 00:33:09,279
رەھمەت ، ئالبېرت. رەھمەت سىزگە.

296
00:33:09,362 --> 00:33:11,114
<i> ئادەم كۈچى ئىنتايىن يېنىك.
ئۇلار بىر يىگىتكە ئېرىشتى </i>

297
00:33:11,198 --> 00:33:14,993
<i> سىرتتا بىر ئورۇندۇقتا ئولتۇرۇش
پەقەت ئىشلارنى كۆزىتىپ تۇرۇش. </i>

298
00:33:16,119 --> 00:33:20,248
<i> ئىچىدە ھەممەيلەن كىرىشى كېرەك
ئۆلچەملىك مېتال تەكشۈرگۈچ ئارقىلىق. </i>

299
00:33:20,332 --> 00:33:24,211
<i> ئىشلارنى ئېلىپ بېرىش سەل قىيىن ،
ئەمما مەن بۇنى چۈشىنىپ بولدۇم دەپ ئويلايمەن. </i>

300
00:33:24,294 --> 00:33:26,963
<i> ھازىر بارلىق قوغدىغۇچىلار مېنى تونۇدى ،
شۇڭا ھېچكىم ھەقىقەتەن بەك يېقىن كۆرۈنمەيدۇ. </i>

301
00:33:27,047 --> 00:33:29,508
-ھە ، رەھمەت.
-ھەئە.

302
00:33:29,591 --> 00:33:31,927
<i> مەن بىر قېتىم
مەن خالىغان يەرگە بارالايمەن. </i>

303
00:33:32,010 --> 00:33:33,637
Hey, Laurent.

304
00:33:33,720 --> 00:33:37,224
<i> ھەممە نەرسە مۇشۇنىڭدىن ئازراق ئىجرا بولىدۇ
مەركىزى بۇيرۇق كونترول سۇپىسى. </i>

305
00:33:37,307 --> 00:33:41,019
<i> ئۇلارنىڭ مۇقىم سىن سىستېمىسى بار
لىفت ۋە كارىدورلاردا. </i>

306
00:33:41,102 --> 00:33:44,481
<i> ئۇلارنىڭ بىر قانچە ماگنىتلىق ئىشىكى بار ،
ئەمما ھەممىسى ئىنتايىن ئاساسىي. </i>

307
00:33:44,564 --> 00:33:48,151
ئىسمېنا قوشۇپ ئىشلەش. ھازىر ئۇنچە كۆپ ئەمەس.

308
00:33:48,235 --> 00:33:52,697
<i> ھازىر ، باش تازىلىق ئىشچىسى بۇ كونا
يىگىت ، داننىي. ئۇ بىرايىننى ياخشى كۆرىدۇ ، ئۇنى ياخشى كۆرىدۇ. </i>

309
00:33:52,781 --> 00:33:55,200
<i> دېمەكچىمەنكى ، مەندە بۇ يىگىت بار
بارمىقىمغا پۈتۈنلەي ئورالغان. </i>

310
00:33:55,283 --> 00:33:57,827
<i> ئۇ مەن ئۈچۈن ھەر قانداق ئىشنى قىلاتتى. </i>

311
00:33:57,911 --> 00:33:59,829
<i> كۆپىنچە ۋاقىتلاردا
ئۇ مېنى ئۇنىڭ بىلەن بىللە ئىشلىدى. </i>

312
00:33:59,913 --> 00:34:01,665
<i> تۆۋەن دەرىجىدىكى بۇلاق. ياردەم قىلىۋاتىمەن. </i>

313
00:34:01,748 --> 00:34:05,210
<i> ئەمما مەن ئۇنىڭدىن كۆپ قۇتۇلالايمەن.
مەن ھەر خىل سەۋەبلەرگە ئېرىشتىم. </i>

314
00:34:05,293 --> 00:34:08,797
<i> مەن بۇ يەرنىڭ يېرىمىنى سىزدىم.
مەن نۇرغۇن ئاچقۇچلارنى كۆچۈردۈم. </i>

315
00:34:08,880 --> 00:34:11,800
مەن سىزنى زىيارەت قىلالايمەن
ئاساسەن ئۇ يەردىكى ھەرقانداق ئۆيگە.

316
00:34:11,883 --> 00:34:13,343
تاياق قەيەردە؟

317
00:34:13,426 --> 00:34:16,054
ياخشى ، قاراڭ ، بۇ كىندىك.

318
00:34:16,513 --> 00:34:21,142
بۇنى ئېلىڭ. ئۇ ئورۇنلاشتۇرۇلدى
دۆلەتكە ئېلىپ كېلىندى

319
00:34:21,226 --> 00:34:25,105
قەدىمكى پىئانىنونىڭ پۇتىنىڭ ئىچىدە.

320
00:34:25,188 --> 00:34:28,817
ئۇ بەك ئاددىي ئىدى.
ئاندىن ئۇلار ئۇنى تۇتۇۋالدى.

321
00:34:28,900 --> 00:34:32,445
دېمەكچىمەنكى ، بۇنىڭ سەۋەبىنى پەرەز قىلالامسىز؟
Fucking bugs.

322
00:34:34,114 --> 00:34:37,576
دېمەكچىمەنكى ، پۈتۈن مال ئەۋەتىلگەن
تېرمىنال بىلەن بۇلغانغان.

323
00:34:37,659 --> 00:34:39,369
ئاسىيا لوڭخور قوڭغۇزى.

324
00:34:40,704 --> 00:34:42,747
بىز كەمتۈكلەر تەرىپىدىن سوقۇلۇپ كەتتۇق.

325
00:34:45,208 --> 00:34:46,710
<i> بۇ ئىشلار
ياغاچقا تاشلاڭ ، </i>

326
00:34:46,793 --> 00:34:48,420
<i> شۇنداق قىلىپ ئۇلار ساندۇقتا ئىدى
ماللارنىڭ كۆپىنچىسى. </i>

327
00:34:48,503 --> 00:34:51,006
<i> شۇنىڭ بىلەن ئۇلار مالنى ئېلىپ چىقتى
ھەمدە ئۇلارنىڭ كۆپىنچىسىنى يەتكۈزدى. </i>

328
00:34:51,089 --> 00:34:53,925
<i> ئەمما پىئانىنونىڭ ياغاچتىن ياسالغان ،
شۇڭا ئۇلار ئۇنى تۇتۇۋالدى. </i>

329
00:34:54,009 --> 00:34:56,428
<i> ئۇلار پۈتۈن نەرسىنى ئېلىپ كەتتى ،
ئۇلار ئۇنى كارانتىنغا قويدى </i>

330
00:34:56,511 --> 00:34:59,347
<i> ئوتتۇرا بىخەتەرلىكتە ، 3-قەۋەت قۇلۇپ. </i>

331
00:34:59,431 --> 00:35:00,599
<i> ئۇلار بۇ ئىشلاردىن ھەقىقەتەن قورقىدۇ. </i>

332
00:35:00,682 --> 00:35:03,643
<i> ئۇلار ئەۋەتەلمەيدۇ
فرانسىيەگە قايتىش. </i>

333
00:35:05,020 --> 00:35:07,647
<i> شۇڭا ئۇلار ھەممىنى كۆيدۈرۈشنى قارار قىلدى. </i>

334
00:35:16,197 --> 00:35:20,619
<i> ھازىر ، مەن سىزگە دەپ بېرەي. قايسىسىنى بىلمەيمەن
بۇ نەرسە بار

335
00:35:20,702 --> 00:35:22,537
<i> ئەمما مېنىڭ يېرىمىم ئېزىقتۇرۇلدى
ئۇلارنىڭ ھەممىسىنى تۇتۇش ئۈچۈنلا </i>

336
00:35:22,621 --> 00:35:23,913
<i> ھەمدە ئۇ يەردە ئۇنىڭ ئۈچۈن ئارام ئېلىڭ. </i>

337
00:35:23,997 --> 00:35:27,500
<i> ھەمدە بۇ ئىشنىڭ بار-يوقلۇقىنى بىلمەيمەن
ئېرىپ كېتىدۇ ياكى نېمە. </i>

338
00:35:28,752 --> 00:35:30,629
<i> مېنىڭ دېمەكچى بولغىنىم ، مەن ئۆلۈپ كېتەتتىم. </i>

339
00:35:34,174 --> 00:35:36,968
<i> شۇڭا مەن ئازراق ياخشىلاشقا مەجبۇر بولدۇم. </i>

340
00:35:39,804 --> 00:35:43,308
Laurent! Laurent!
مەن ئوتتا بىر نەرسىنى كۆردۈم.

341
00:35:43,391 --> 00:35:44,851
ئوغلۇم. ئۇ پەقەت كۆيۈۋاتىدۇ.

342
00:35:44,934 --> 00:35:51,149
قاراڭ ، قاراڭ ، قاراڭ. مەن بىر نەرسىنى كۆردۈم
پىئانىنودا. پىئانىنودا كۆردۈم. قاراڭ.

343
00:35:51,941 --> 00:35:54,069
مەن پەقەت ... بىر نەرسىنى كۆردۈم.

344
00:36:10,335 --> 00:36:11,628
<i> شۇڭا ھەممەيلەن تىترەپ كەتتى. </i>

345
00:36:11,711 --> 00:36:13,838
<i> بۇنىڭ نېمە ئىكەنلىكىنى ھېچكىم بىلمەيدۇ
ياكى ئۇنى قانداق قىلىش كېرەك. </i>

346
00:36:13,922 --> 00:36:15,799
<i> ئۇلار بۇ خىل ھاياجاننى كۆرمەيدۇ
تۆۋەندە. </i>

347
00:36:15,882 --> 00:36:17,967
<i> شۇڭا ئۇلار بىر قىسىم نازارەتچىگە تېلېفون قىلىدۇ.
ئۇلار ئۇنى كارىۋاتتىن چىقاردى. </i>

348
00:36:18,051 --> 00:36:20,136
<i> ئۇ چۈشىدۇ.
ئۇ بۇ ئىشقا بىر قاراپ قويدى ، </i>

349
00:36:20,220 --> 00:36:23,056
<i> ئۇ دوزاخنىڭ نېمە ئىكەنلىكىنى بىلمەيدۇ ،
ئەمما ئۇ بۇنىڭ قىممەتلىك ئىكەنلىكىنى بىلىدۇ. </i>

350
00:36:23,139 --> 00:36:25,141
<i> شۇڭا ئۇ ئۇلارغا ،
ئۇلار رەتلەپ بولغۇچە ، </i>

351
00:36:25,225 --> 00:36:28,186
<i> ئۇنى بىر قۇتىغا سېلىپ ، يەر ئاستى ئۆيىگە قويۇڭ.
بۇ ئۇلارنىڭ قىلىدىغان ئىشى. </i>

352
00:36:28,269 --> 00:36:30,397
- ئەنسىرىمەڭ. ئەنسىرىمەڭ.
-بۇ ئويۇنچۇق ئەمەس.

353
00:36:30,480 --> 00:36:32,982
-مەن كۆرگۈم بار ، داننىي. كۆرسەم بولامدۇ؟
-سىز ... ياق ، ياق ، ياق ، ياق.

354
00:36:33,525 --> 00:36:36,945
-كېلىڭ ، ئەمدى ماڭايلى.
-ھە ، خەير-خوش. باي.

355
00:36:53,044 --> 00:36:54,587
<i> يەر ئاستى ئۆيى
تاموژنا ئۆيىدە </i>

356
00:36:54,671 --> 00:36:56,715
ئەڭ بىخەتەر قۇلۇپ
كانادانىڭ شەرقىدە.

357
00:36:56,798 --> 00:36:59,217
ئۇ بومبا پاناھلىنىش ئورنى قىلىپ ياسالغان
سوغۇق مۇناسىۋەتلەر ئۇرۇشى مەزگىلىدە.

358
00:36:59,300 --> 00:37:00,927
ئۇلار بارلىق مۇھىم نەرسىلىرىنى بۇ يەرگە قويدى.

359
00:37:01,010 --> 00:37:04,681
دۆلەتنىڭ ئىسپاتى ، زەھەرلىك چېكىملىك ،
مۇسادىرە قىلىنغان قوراللار.

360
00:37:04,764 --> 00:37:07,642
ئۇ تاياق بىخەتەر
بۇ ئۆينىڭ مەلۇم يېرىدە.

361
00:37:07,726 --> 00:37:09,769
ئەمما شۇ نەرسە شۇكى ، كامېرا يوق.

362
00:37:09,853 --> 00:37:12,564
ئەگەر بولغان بولسا ، مەن بىر بۇلۇڭنى كۆرگەن بولاتتىم
سىن كۆرسەتكۈچتە.

363
00:37:12,647 --> 00:37:17,026
شۇڭا بىز سىزنى شۇ ئۆينىڭ ئىچىگە قويساق
پۈتۈن كېچىدە ئىشلىسىڭىز بولىدۇ.

364
00:37:18,403 --> 00:37:19,738
ياخشى ، بىز ئېھتىياجلىق بولىمىز
بىخەتەر رەسىملەر

365
00:37:19,821 --> 00:37:21,906
ياكى ئۇلارنىڭ ھۆججەتلىرىدىن مودېل نومۇرى.

366
00:37:21,990 --> 00:37:23,491
ئاندىن بىز پىلانغا ئېھتىياجلىق بولىمىز ،

367
00:37:23,575 --> 00:37:26,870
ئۇل ئەسلىھە خەرىتىسى ،
لايىھە ، لايىھە ،

368
00:37:26,953 --> 00:37:27,996
قولىمىزغا ئېرىشەلەيدىغان ھەر قانداق نەرسە.

369
00:37:28,079 --> 00:37:30,665
ھەئە. ھەئە. بۇ مېنىڭ ھازىرچە ئېرىشكىنىم ،
لېكىن ماڭا ئىككى كۈن بەرگىن.

370
00:37:30,749 --> 00:37:34,711
ئاندىن بىز پەقەت بىر ئامال تاپتۇق
ئۇ يەر ئاستى ئۆيىگە كىرىش.

371
00:38:15,335 --> 00:38:17,712
ئۇنى قويۇۋېتىسىز ياكى بىز قىلامدۇق؟
كېچىچە ماشىنا ھەيدەپ ئايلىنىپ يۈرەمسىز؟

372
00:38:17,796 --> 00:38:19,255
نېمىشقا ئېشىكىمنى سۆيمەيسەن؟

373
00:38:44,322 --> 00:38:45,949
بولىدۇ ، بىز بۇ يەرگە ئورۇنلاشتۇرماقچى.
ھەممىڭىز تەييارمۇ؟

374
00:38:46,032 --> 00:38:47,408
<i> ساقلاپ تۇرۇڭ. </i>

375
00:39:04,384 --> 00:39:07,762
-سىزگە بەلگە بەرمەكچىمۇ؟
<i> - تېخى ئەمەس ، تېخى ئەمەس. </i>

376
00:39:20,441 --> 00:39:21,734
قانداق قىلىۋاتىسىز؟

377
00:39:21,818 --> 00:39:24,279
<i> مەن تېلېفون قىلغۇچە ھاۋادىن يىراق تۇرۇڭ. </i>

378
00:39:48,428 --> 00:39:52,932
ئۈچ-ئۈچ ، ئىككى-ئالتە ،
ئىككى توققۇز ، ئۈچ-ئىككى.

379
00:39:53,349 --> 00:39:58,438
<i> مەن تەكرارلايمەن. 33-26 ، 29-32. </i>

380
00:39:58,730 --> 00:40:03,067
ئۇنى كۆچۈرۈڭ ، 33-26 ، 29-32.

381
00:40:06,571 --> 00:40:11,159
<i> ھازىر توغرا قىلىڭ ،
شەرققە تەخمىنەن 20 يارد ، </i>

382
00:40:11,242 --> 00:40:13,912
<i> كېيىنكى ئېچىلىشنى كۆرۈشىڭىز كېرەك. </i>

383
00:40:21,544 --> 00:40:24,047
مەن بۇ يەردە بىر تامدا. سىلىندىر توسۇق تام.

384
00:40:24,130 --> 00:40:26,007
<i> سىز ماڭا بېرىشىم كېرەكلىكىنى ئېيتقان يەردە. </i>

385
00:40:26,090 --> 00:40:28,843
بۇنىڭغا ئىشىنەمسىز؟
ئۇ بۇ يەردە بىۋاسىتە تارتىلغان سۈرەتنى كۆرسىتىدۇ.

386
00:40:28,927 --> 00:40:31,054
<i> بۇ مېنىڭ تەسەۋۋۇرۇم ئەمەس.
مەن ئۇنىڭ ئالدىدا. </i>

387
00:40:31,137 --> 00:40:34,474
بۇ يەرگە چۈشمەكچى
ئۆزىڭىز كۆرەمسىز؟

388
00:40:34,933 --> 00:40:37,602
توغرا. ماقۇل ، ماقۇل. ساقلاپ تۇرۇڭ.

389
00:40:40,146 --> 00:40:42,774
ماقۇل ، ماڭا بىر سېكۇنت بېرىڭ.

390
00:40:44,651 --> 00:40:47,737
<i> -سىز مېنى ئوقۇيالامسىز؟ </i>
-بولدى ، سولنى ياساپ ، 20 ئىنگلىز چىسى ئەتراپىدا مېڭىڭ.

391
00:40:47,820 --> 00:40:49,364
<i> پاراللېل تونېلغا يۈگۈرۈشىڭىز كېرەك. </i>

392
00:40:49,447 --> 00:40:52,617
<i> توغرا قىلىڭ ،
توغرا يولغا قايتىسىز. </i>

393
00:40:55,453 --> 00:40:58,373
<i> ئۇ تونېلنى ئېلىڭ
غەربكە تەخمىنەن 150 يارد كېلىدۇ. </i>

394
00:40:58,456 --> 00:41:00,750
سىز «T» ئۇلىنىشىغا يېتىسىز.
قاچان بارلىقىڭىزنى ئېيتىپ بېرىڭ.

395
00:41:00,833 --> 00:41:03,836
<i> تەخمىنەن 300 يارد ،
ئاخىرىغا كەلدى ، ھوقۇق بەردى. </i>

396
00:41:03,920 --> 00:41:06,756
<i> ماقۇل ، غەربىي شىمالغا ...
شەرقىي شىمال. بۇنى تەكشۈرۈپ بېقىڭ ، شەرقىي شىمال. </i>

397
00:41:06,839 --> 00:41:09,008
<i> بىر سېكۇنت ساقلاڭ ، ساقلاپ تۇرۇڭ. </i>

398
00:41:09,676 --> 00:41:11,010
سەن مەن بىلەن بىللە؟

399
00:41:11,094 --> 00:41:13,888
<i> غەربكە ، غەربكە بېرىش.
ماقۇل ، مەن غەربكە بارىمەن. </i>

400
00:41:13,972 --> 00:41:17,350
<i> توغرا قىلىڭ ، شەرقتىن 40 ياردقا بېرىڭ. </i>

401
00:41:17,433 --> 00:41:21,479
<i> ئاندىن بۇرۇلۇڭ ، چۈنكى بىز قىلماقچى
سولغا ، سولغا بۇرۇلۇڭ ، مېڭىڭ ... </i>

402
00:41:21,562 --> 00:41:25,650
ئوڭ ، بېشىنى شەرقىي شىمالغا توغرىلاڭ ،
تونېل 500 مېتىر كېلىدۇ.

403
00:41:32,657 --> 00:41:36,703
بولىدۇ ، ئۇدۇل 20 ئىنگلىز چىسى كېلىدۇ
ئۆينىڭ ئاستىدا ئۆلۈپ كېتىشىڭىز كېرەك.

404
00:41:36,786 --> 00:41:38,538
تونىل داۋاملىق ماڭىدۇ.

405
00:41:38,621 --> 00:41:42,041
<i> ئەمما يۇقىرىغا قاراڭ.
زىيارەت پەلەمپەيسىنى كۆرۈشىڭىز كېرەك. </i>

406
00:41:47,380 --> 00:41:50,216
مەن بىر ئوقتا. مەن ئۆرلەيمەن.

407
00:42:01,853 --> 00:42:03,771
نېمە قىلىۋاتىسىز؟

408
00:42:04,313 --> 00:42:05,982
يەنىلا يامىشىش.

409
00:42:26,711 --> 00:42:28,671
بۇ ئوخشايدۇ.

410
00:44:02,140 --> 00:44:03,599
<i> تامام. </i>

411
00:44:16,237 --> 00:44:18,573
ھە ، بۇ نېمە دېگەن؟

412
00:44:23,619 --> 00:44:25,997
ھەي ، سىزدە بىر خىزمەت ئەترىتى بار
كىرىش ئېغىزىنىڭ ھەممىلا يېرىدە.

413
00:44:26,080 --> 00:44:28,332
<i> سىز چوقۇم تېپىشىڭىز كېرەك
باشقا چىقىش يولى. </i>

414
00:45:02,241 --> 00:45:03,868
سىز نەدە؟

415
00:45:11,751 --> 00:45:15,755
<i> مەن دې مونتاگېن ۋە ئوتتاۋادا.
تەكرارلاڭ ، de la Montagne ۋە Ottawa. </i>

416
00:45:15,838 --> 00:45:17,965
<i> تاپتى. بىز يولغا چىقتۇق. </i>

417
00:45:24,430 --> 00:45:26,807
ماقۇل ، بۇ بولۇشى كېرەك
دەل مۇشۇ يەردە.

418
00:45:27,558 --> 00:45:30,645
ماقۇل ، بىز بۇ يەردە.
مەن پەقەت سىزنى ئىزدەۋاتىمەن.

419
00:45:30,728 --> 00:45:33,147
ئۇ يەردە.

420
00:45:55,461 --> 00:45:57,213
ماقۇل ، ھەممىڭىز ئېنىق.

421
00:45:57,296 --> 00:45:58,839
<i> چىقىش. </i>

422
00:46:43,592 --> 00:46:45,261
ياخشىمۇسىز؟

423
00:46:46,679 --> 00:46:47,972
ئۆيدىكىلەر بارمۇ؟

424
00:47:07,074 --> 00:47:10,870
ھەي ، شامپان. Nice touch.

425
00:47:10,953 --> 00:47:12,038
چىرايلىق كىيىم.

426
00:47:12,121 --> 00:47:13,289
-سىز ياقامسىز؟
-شۇنداق.

427
00:47:13,414 --> 00:47:14,915
رەھمەت سىزگە.

428
00:47:16,459 --> 00:47:20,629
شۇڭا ، سىز مەندىن بىر سوئال سورىدىڭىز
بىر نەچچە كۈن ئىلگىرى.

429
00:47:21,756 --> 00:47:24,508
ھەمدە ئۇنىڭغا ئەستايىدىل ئويلاندىڭىز.

430
00:47:24,592 --> 00:47:27,011
-ئەگەر مەن بۇ سوئالنى ئۇنتۇپ قالدىم.
-Okay.

431
00:47:28,596 --> 00:47:30,639
ياق ، بۇ مېنىڭ جاۋابىم.

432
00:47:31,640 --> 00:47:34,935
-ھەي ، سىز ئەينەكنى تۇتمايسىز.
- كەچۈرۈڭ.

433
00:47:36,854 --> 00:47:39,440
دادام ئادۋوكات ئىدى.
بەك ئەقىللىق ئادەم.

434
00:47:39,523 --> 00:47:42,902
ئۇ ھەمىشە دەيتتى
كېلىشىم پەقەت ياخشى

435
00:47:42,985 --> 00:47:47,365
ئەگەر ئۇ ئىككى تەرەپتىن ئايرىلسا
ئۇلار بىر نەرسىدىن ۋاز كەچكەندەك ھېس قىلىدۇ.

436
00:47:47,448 --> 00:47:51,494
جاۋاب پات يېقىندا كېلىدۇمۇ؟
ئەينەكنىڭ ئېغىرلىشىشىغا سەۋەبچى.

437
00:47:52,161 --> 00:47:58,125
ماقۇل. مەن ھاياتىمنى ئۆزگەرتىمەن.
مەن بۇ يەرگە كۆچۈپ كېلىمەن.

438
00:48:00,711 --> 00:48:02,463
مەن سېنى سۆيىمەن.

439
00:48:03,798 --> 00:48:07,885
بۇنىڭغا ئىشىنىڭ
مەن چىقارغان ئەڭ ياخشى قارار.

440
00:48:09,637 --> 00:48:12,264
ئەمما بۇ دېگەنلىك بولسا مەن بۇ يەرگە كۆچمەيمەن

441
00:48:12,348 --> 00:48:14,433
بىر كۈنى مەن قىلىشىم كېرەك
ئەينەك ئارقىلىق سىز بىلەن پاراڭلىشىڭ.

442
00:48:14,517 --> 00:48:17,186
ئەگەر مەنىسى بولسا بۇ يەرگە كۆچمەيمەن
كېچىنى ئەنسىرەپ ئۆتكۈزدۈم.

443
00:48:17,311 --> 00:48:22,149
شۇڭا ، ماڭا ۋەدە بېرەلەيدىغان بولسىڭىز
ھازىردىن باشلاپ ،

444
00:48:23,859 --> 00:48:26,529
ئاندىن بىز ئۆزگەرتىش ئۈچۈن ئىچەلەيمىز.

445
00:48:35,204 --> 00:48:38,124
مەن ... ھازىر ئىچسىڭىز بولىدۇ دېدىم.

446
00:48:38,207 --> 00:48:39,750
مەن بىلىمەن.

447
00:48:40,418 --> 00:48:41,752
مەن بۇلارنىڭ ھەممىسىنى قىلغۇم بار.

448
00:48:43,546 --> 00:48:47,216
مەن پەقەت سىزگە قىلىشىم كېرەكلىكىنى ئېيتىشىم كېرەك
يەنە بىر نەرسە

449
00:48:47,341 --> 00:48:50,136
-ھەم شۇ.
-ھە ، سوقۇش ئۈچۈن ...

450
00:48:50,219 --> 00:48:51,762
دېگەنلىرىڭىزنىڭ ھەممىسى قالتىس.

451
00:48:51,846 --> 00:48:55,641
بۇ مۇكەممەل.
مېنىڭ قىلىشقا تېگىشلىك يەنە بىر ئىشىم بار.

452
00:48:55,724 --> 00:48:57,852
سىزنىڭ ئۇ يەرگە قويغانلىقىڭىزغا ئىشەنمەيمەن
بىلگىنىڭىزدە

453
00:48:57,935 --> 00:48:59,854
-سىز ماڭالمايسىز.
-مەن ئۇنى شۇ يەرگە قويدۇم ، چۈنكى مەن ...

454
00:48:59,937 --> 00:49:01,105
قىلالمايدىغانلىقىنى بىلگىنىڭىزدە
ۋەدىگە ئەمەل قىلىڭ.

455
00:49:01,188 --> 00:49:02,982
مەن ئەگىشىۋاتىمەن.
بۇ مېنىڭ ئاخىرقى قېتىملىقىم ، مەن سىزگە ۋەدە بېرىمەن.

456
00:49:03,065 --> 00:49:06,193
-شۇنداق ، جەزملەشتۈرۈڭ ، نىككى.
-مەن سىزگە ۋەدە بېرىمەن.

457
00:49:06,277 --> 00:49:09,822
ئاندىن تاشلاڭ. ھازىر تاشلاڭ.
«ئەڭ ئاخىرقىسى» نېمىدىن دېرەك بېرىدۇ؟

458
00:49:09,905 --> 00:49:11,782
بۇ بىزنىڭ لازىم ئەمەسلىكىمىزنى بىلدۈرىدۇ
ھەر قانداق نەرسە ، ھەر قانداق نەرسە.

459
00:49:11,866 --> 00:49:15,578
مەن ئىلگىرى ھېچنېمىگە ئېھتىياجلىق ئەمەس ئىدىم
ھازىر ماڭا ھېچ نەرسە لازىم ئەمەس.

460
00:49:15,703 --> 00:49:17,997
مېنىڭ ئارزۇ قىلغىنىم سىز بىلەن بىللە بولۇش.

461
00:49:18,080 --> 00:49:21,208
ماڭا لازىم بولمىغان نەرسە دەل شۇنداق ئىدى
بۇ خىل ئازابلىق بوزەك قىلىش.

462
00:49:21,292 --> 00:49:25,713
قاراڭ ، مېنىڭ ھاياتىم ئىلگىرى مۇكەممەل ئەمەس ئىدى.
ئەمما ھېچ بولمىغاندا ئېنىق بولدۇق.

463
00:49:28,799 --> 00:49:29,842
ماڭا ئازراق بېرىشىڭىز كېرەك ...

464
00:49:32,261 --> 00:49:34,555
سېنى كۆرسەم سېنى كۆرىمەن.

465
00:50:44,959 --> 00:50:47,378
ھەي ، ھەي ، ھەي. نېمە قىلىۋاتىسىز؟

466
00:50:47,461 --> 00:50:50,214
بەزىلەر بارماق ئىزىنى قويدى
مېنىڭ دېرىزىمدە ، داننىي.

467
00:50:50,297 --> 00:50:51,632
بۇنداق قىلىشىڭىزنىڭ ھاجىتى يوق ، ھېچقىسى يوق.
ھېچقىسى يوق.

468
00:50:51,715 --> 00:50:53,509
مەن پاكىز دېرىزىنى ياخشى كۆرىمەن ، داننىي.

469
00:50:53,634 --> 00:50:58,055
بولدى. بىلەمسىز ، بىز سېنى سېغىندۇق
تۈنۈگۈن كەچ. ئۆزىڭىزنى ياخشىراق ھېس قىلىۋاتامسىز؟

470
00:50:58,138 --> 00:50:59,723
-شۇنداق ، رەھمەت.
-شۇ؟

471
00:50:59,807 --> 00:51:00,975
-شۇنداق ، مەن ياخشى. رەھمەت سىزگە.
-ھەئە.

472
00:51:01,058 --> 00:51:02,309
ۋاقتىڭىزنى ئېلىڭ.

473
00:51:02,393 --> 00:51:03,936
-Okay. Bye-bye.
-باي.

474
00:51:04,019 --> 00:51:05,646
-باي.
-باي.

475
00:51:22,913 --> 00:51:24,748
بۇ سىزنىڭ بىخەتەرلىكىڭىز.

476
00:51:30,045 --> 00:51:33,382
ساياھەتچى تۇرغان ئۈنچە-مەرۋايىتنىڭ بىخەتەرلىكى.
بۇ يىلقى مودېل.

477
00:51:33,507 --> 00:51:36,343
ياخشى ، ئۇ يېڭى بولسا ، جاپالىق بولىدۇ
سىخېمىغا ئېرىشىش.

478
00:51:36,427 --> 00:51:38,554
بۇ يىلقى كىتابلارنىڭ ھەممىسىگە ئېرىشتىم.

479
00:51:38,679 --> 00:51:41,015
-ھەئە؟
-ھە. يەنە نېمە؟

480
00:51:41,098 --> 00:51:44,393
بولىدۇ ، سىستېمىنىڭ Ironclad بىخەتەرلىكى.

481
00:51:44,518 --> 00:51:46,020
ئۇلار چوڭ
سودا سانائەت كىيىملىرى.

482
00:51:46,103 --> 00:51:48,439
ئۇلار نۇرغۇن ئىشلارنى بىر تەرەپ قىلىدۇ
بۇ يەردىكى ھۆكۈمەت بىنالىرى.

483
00:51:48,522 --> 00:51:50,107
بۇ بىنا خېلى كونا.

484
00:51:50,190 --> 00:51:52,651
بىلەمسىز ، قۇرلار
ھەممىلا جايدا. ئۇلارنى تېپىش ئاسان.

485
00:51:52,735 --> 00:51:55,529
مەن ئۈچ ياكى تۆت ئوخشىمىغان جايدا كېسىۋالالايمەن
سېنى ئۇ يەردىن كىرگۈزىدۇ.

486
00:51:55,613 --> 00:51:58,616
لېكىن مەن ئېرىشتىم
قۇرۇلۇش پاسپورت كودى.

487
00:51:58,699 --> 00:52:00,200
ئىزدەۋاتىمەن.
ئۇلارنى بۇ يەردە ساقلىمايدۇ.

488
00:52:00,284 --> 00:52:03,579
ئۇلار Ironclad دا بولىدۇ.
نېمە قىلىشنى بىلمەيمەن.

489
00:52:03,704 --> 00:52:05,289
ماقۇل.

490
00:52:06,790 --> 00:52:09,418
نېمە ، ھازىر باشقىلارنى چاقىرىۋاتامسىز؟

491
00:52:12,588 --> 00:52:14,298
<i> نېمە! ئۇ كىم؟ </i>

492
00:52:14,381 --> 00:52:15,549
ئۇ مەن. مۇزىكىنى رەت قىلىڭ.

493
00:52:18,385 --> 00:52:22,848
ھەي ، نىك ، مەن ئالدىم.
ئاپامنىڭ كونتروللۇقى پۈتۈنلەي يوق.

494
00:52:22,931 --> 00:52:24,892
<i> ئاڭلاڭ ، ئەستايىدىل ئاڭلاڭ. </i>

495
00:52:24,975 --> 00:52:26,560
Ironclad Security.

496
00:52:26,644 --> 00:52:27,770
<i> چوڭ كىيىم. </i>

497
00:52:27,895 --> 00:52:31,231
ماڭا ئىنژېنېرلىق پاس كودى لازىم
تامو House نا بېجى.

498
00:52:31,315 --> 00:52:33,233
بىلمەيمەن ، ئادەم.
مېنىڭ زېھنىم.

499
00:52:33,317 --> 00:52:34,735
مەن بىر ئايدەك ئۇخلىمىدىم.

500
00:52:34,818 --> 00:52:37,154
ساقلاپ تۇرۇڭ ، قايسى تاموژنا ئۆيى؟

501
00:52:37,237 --> 00:52:38,572
مونترېئال.

502
00:52:39,740 --> 00:52:42,368
نىك ، سىز ئاچچىقلانمايسىز
ئۆزىمىزنىڭ كۆلچىكىدە ، ئادەم؟

503
00:52:42,451 --> 00:52:45,162
سىز ئەزەلدىن ئەمەسكەنسىز
مونترېئالدا بۇ يەرگە خىزمەت قىلماقچى.

504
00:52:45,245 --> 00:52:47,206
مەن بىلىمەن. مەن بىلىمەن. قىلالامسىز؟

505
00:52:47,289 --> 00:52:49,541
ستېۋېن!
بۇ سائەتتە كىم بىلەن پاراڭلىشىسىز؟

506
00:52:49,625 --> 00:52:54,171
مەن پۇقرالارچە پاراڭلىشىۋاتىمەن
مېنىڭ بىر دوستۇم بىلەن ئانا!

507
00:52:54,672 --> 00:52:56,423
سىز ... ياخشىمۇ؟

508
00:52:56,507 --> 00:52:58,384
<i> ئۇ بىر غوجايىن. </i>

509
00:52:58,467 --> 00:53:01,595
-ھازىر ، نېمىگە ئېھتىياجلىق ئىكەنلىكىڭىزنى ماڭا ئېيتىپ بېرىڭ.
<i> -ھە ، پەقەت بىر سېكۇنت. </i>

510
00:53:01,679 --> 00:53:04,807
مەن بىرسىنى قويماقچى
بىزگە نېمىگە ئېھتىياجلىق ئىكەنلىكىمىزنى كىم ئېيتىپ بېرەلەيدۇ.

511
00:53:04,932 --> 00:53:07,059
ئۇنىڭغا نېمىگە ئېھتىياجلىق ئىكەنلىكىڭىزنى ئېيتىپ بېرىڭ.

512
00:53:07,142 --> 00:53:10,604
مەن ئايرىم قورالسىزلاندۇرۇش ۋە ئەسلىگە كەلتۈرۈشكە موھتاج
پۈتكۈل سىستېمىنىڭ ئاساسىي كودى.

513
00:53:10,688 --> 00:53:14,274
ھەمدە مەن ئايرىم ساھەدىن ئۆتۈشكە موھتاج
كودلار مەن بىر رايوننى تاقىۋېتەلەيمەن

514
00:53:14,358 --> 00:53:17,444
يورۇتۇلماي
پۈتۈن مۇدىرىيەت. ماقۇل؟

515
00:53:17,653 --> 00:53:18,946
<i> ھەئە. </i>

516
00:53:20,447 --> 00:53:22,157
-سىزگە ئېرىشتىڭىزمۇ؟
-Got it.

517
00:53:22,282 --> 00:53:24,618
<i> ئاڭلاڭ ، مەن بۇنىڭغا ئېھتىياجلىق بولىمەن
48 سائەت ئىچىدە. </i>

518
00:53:24,702 --> 00:53:27,246
ئەگەر شۇنداق قىلسىڭىز ، ئاخىرقى باھاسىڭىزنى بىر قاتلايمەن.

519
00:53:27,329 --> 00:53:32,167
بۇرادەر ، ماڭا Kaypro 64 ۋە
نەق مەيدان تېلېفون ئاھاڭى ، مەن ھەر قانداق ئىشنى قىلالايمەن.

520
00:53:34,503 --> 00:53:37,631
ئەمدى ئۆلىسەن!

521
00:53:38,841 --> 00:53:42,970
بۇ سىز ئىشلەۋاتقان ئادەممۇ؟
سەن ماڭا قىينىلىۋاتىسەن.

522
00:54:14,668 --> 00:54:17,254
<i> ئەرلەرنىڭ ئاۋازى: پەيشەنبە ، ئەتىگەن سائەت 8:07 دە

523
00:54:18,172 --> 00:54:20,966
<i> ئەسسالامۇئەلەيكۇم.
غوجايىنلارنىڭ بىرى كېسەل ، </i>

524
00:54:21,049 --> 00:54:24,219
<i> شۇڭا مەن ئۇنىڭ ئۈچۈن يېپىشىم كېرەك
نيۇ-يوركتا. </i>

525
00:54:24,595 --> 00:54:28,891
<i> مەن كەلگەندە سۆزلىشىمىز كېرەك
بىر نەچچە كۈندىن كېيىن ، شۇنداقمۇ؟ باي. </i>

526
00:54:30,309 --> 00:54:32,019
<i> ئۇچۇرلارنىڭ ئاخىرى. </i>

527
00:54:42,237 --> 00:54:43,822
ئۇنى قۇلۇپلاپ قويۇڭ.

528
00:54:45,199 --> 00:54:46,950
بۇ يەردە ئىشلەمسىز؟

529
00:54:47,034 --> 00:54:48,577
ياق ، بۇ يەردە.

530
00:54:57,169 --> 00:54:59,880
كەل. كېلىڭ ، كىرىڭ.

531
00:55:16,522 --> 00:55:18,357
قەھۋە لازىممۇ؟

532
00:55:19,066 --> 00:55:20,609
ھەئە ، ھەئە.

533
00:55:25,614 --> 00:55:28,200
بۇ بىز بىر تەرەپ قىلىۋاتقان ئىشمۇ؟

534
00:55:32,120 --> 00:55:33,455
Page 720.

535
00:55:38,126 --> 00:55:39,920
بۇلارنىڭ بىرىنى نەدىن تاپالايمەن؟

536
00:55:40,003 --> 00:55:42,589
توغرا كىشىلەر بىلەن تونۇشتىڭىز.

537
00:55:43,632 --> 00:55:46,260
«ساياھەتچىلەرنىڭ بىخەتەرلىكى». مانا بۇ.

538
00:55:47,219 --> 00:55:52,099
«قاتتىق پولات گەۋدە ،
ئىشىك ئاليۇمىن ۋە كوبالت بىلەن تولدى.

539
00:55:53,308 --> 00:55:56,270
«يېرىم دىيۇملۇق قاتتىق تەخسە. قوش تېلېفون قىلىش. "

540
00:55:58,313 --> 00:56:00,524
ئىككى ، ئۈچ سائەت لازىم بولىسىز
to drill that that.

541
00:56:00,607 --> 00:56:02,150
بۇنى بۇرغىلاشقا بولمايدۇ.

542
00:56:02,234 --> 00:56:03,694
نېمىشقا بولمايدۇ؟

543
00:56:03,777 --> 00:56:06,780
چۈنكى بۇ تېخىمۇ يېڭى مودېل
ھەمدە بۇ ئەينەك بولاقلارغا ئېرىشتى.

544
00:56:06,864 --> 00:56:09,825
بۇ يەردىكى ئەينەك بولاقنى كۆرۈڭ. قاراڭ؟

545
00:56:10,284 --> 00:56:13,412
ئۇنى تېشىپ ، ئەينەك سۇنۇپ كېتىدۇ
ھەمدە بۇ بولتلار جايىغا كېلىدۇ.

546
00:56:13,495 --> 00:56:14,913
سىزدىڭىز. ئۇلار قۇلۇپلاندى.

547
00:56:14,997 --> 00:56:17,666
ئۇنى ئۇنتۇپ كەت ،
ئۇنى توپا ئىتتىرىش ماشىنىسى بىلەن سۇندۇرالمايسىز.

548
00:56:17,749 --> 00:56:20,294
مەن ئەزەلدىن بۇنداق نەرسىنى كۆرۈپ باقمىغانىدىم.
كۆڭلىڭىزدە نېمە بار؟

549
00:56:20,377 --> 00:56:24,548
بىلمەيمەن. ئەگەر بىرسى ئۇنى قۇرغان بولسا ،
بەزىلەر ئۇنى قۇرالايدۇ.

550
00:56:34,266 --> 00:56:37,227
ھەئە ، ھازىر قاراڭ ، مەن
بۇنى تاقاڭ ، بۇ نۇرنىڭ ئۆچكەنلىكىنى كۆرىسىز.

551
00:56:37,352 --> 00:56:40,397
ئەمما كۆرگەزمە ئورنىدا ھېچقانداق نەرسە تىزىملاتمايدۇ.

552
00:56:43,108 --> 00:56:45,527
- بۇ سىزنىڭ قۇتىڭىزمۇ؟
- بولدى.

553
00:56:45,986 --> 00:56:48,071
بۇ بىر ئالۋاستى ئالۋاستى.
بۇ ئۈچ ھەسسە چوڭ.

554
00:56:48,155 --> 00:56:50,240
ئۇنىڭدىنمۇ چوڭ.

555
00:56:50,324 --> 00:56:52,159
ئۇ يەرنى كۆرۈڭ؟

556
00:56:53,452 --> 00:56:55,537
ئۇنى بۇ يەردىن تېخىمۇ ياخشى كۆرەلەيسىز.

557
00:56:56,204 --> 00:56:58,665
بۇ ئاكتىپ ئىنفىرا قىزىل نۇر.

558
00:56:59,333 --> 00:57:01,251
بىلمەيمەن.
بۇ سىستېما ئۆلچىمىدە ئەمەس.

559
00:57:01,335 --> 00:57:03,045
مېنىڭ دېمەكچى بولغىنىم ، ئۇ چوقۇم بولۇشى كېرەك
بەزى مۇستەقىل يوچۇق

560
00:57:03,128 --> 00:57:05,505
ئۇلار قەپەسكە ئورۇنلاشتۇردى.

561
00:57:05,881 --> 00:57:07,758
مەن ئۇنىڭ ھالىدىن خەۋەر ئالىمەن.

562
00:57:10,218 --> 00:57:11,511
ھەئە؟

563
00:57:13,889 --> 00:57:18,685
ماقۇل. خاتىرجەم بولۇڭ.
بولىدۇ ، مەن بىر نەچچە مىنۇتتىن كېيىن تۈگەيمەن.

564
00:57:19,853 --> 00:57:22,856
مەن بىر نەرسىگە كۆڭۈل بۆلۈشىم كېرەك.
سېنى تاشلاپ قوياي.

565
00:57:47,381 --> 00:57:50,467
ئاپامنىڭ يالغۇز
تەخمىنەن يېرىم سائەت ئەتراپىدا.

566
00:57:52,928 --> 00:57:53,971
ئۇنداقتا جىددىي ئەھۋال نېمە؟

567
00:57:54,054 --> 00:57:57,265
تۆۋەندە مەن بار
Ironclad نىڭ بىخەتەر مۇلازىمېتىرى

568
00:57:57,349 --> 00:58:00,352
يىلتىزى COBOL سەۋىيىسىدە
بىرسى ماڭا قارشى تۇرغاندا.

569
00:58:00,435 --> 00:58:03,438
ماشىنىلىرىمغا قايتۇرۇلدى.
مېنىڭ سانلىق مەلۇماتلىرىم.

570
00:58:03,522 --> 00:58:05,273
ئۈچ مىنۇت ئىچىدە مەن تولۇق ئاشكارىلاندىم.

571
00:58:05,357 --> 00:58:09,319
ھازىر مەن مۇداپىئە تامدىن مۇداپىئەلىنىشىم كېرەك
مېنىڭ بارلىق مەشغۇلاتلىرىم باشتىن-ئاخىر.

572
00:58:09,820 --> 00:58:12,197
بۇنى پەقەت ئىنگلىزچە دەپ بېرەلەمسىز؟

573
00:58:12,280 --> 00:58:16,368
كەچۈرۈڭ ، مەن بىر نەچچە ھالقىلىق كۇنۇپكا ئىدى
بۇ قۇرۇلۇش كودلىرىنى تارتىپ چىقىرىشتىن

574
00:58:16,451 --> 00:58:18,453
مەن سوقۇلغاندا
يەنە بىر ئۇچىدىكى يىگىت.

575
00:58:18,537 --> 00:58:19,871
يەنە بىر تەرىپى نېمە؟

576
00:58:19,955 --> 00:58:23,542
Ironclad نىڭ كومپيۇتېرلىرى. مېنىڭ پەرەز قىلىشىمچە ئۇ
بەزى تۆۋەن دەرىجىلىك سىستېما باشقۇرغۇچى.

577
00:58:23,625 --> 00:58:28,588
شۇڭا بىز شەخسىي پاراڭلىشىش ئۆيىگە ئۆتىمىز ،
ئۇ مېنى ئەۋەتىدۇ.

578
00:58:30,841 --> 00:58:35,303
بۇنىڭغا ئىشىنەمسىز؟ يىگىت كېلىدۇ
مېنىڭ دۇنيامغا كىرىپ مېنى ئېشەك دەپ ئاتايدۇ.

579
00:58:35,387 --> 00:58:36,972
ستېۋېن ، مېنى ئالالامسىز؟
يولدىن ئۆتۈش كودى

580
00:58:37,055 --> 00:58:38,223
مەن «قانچىلىك؟» دەپ يازدىم. ئۇ يەنە خەت يېزىپ ،

581
00:58:38,306 --> 00:58:40,058
«قۇرۇلۇش كودى
تاموژنا ئۆيىنىڭ يەر ئاستى ئۆيى ئۈچۈنمۇ؟ »دەپ سورىدى.

582
00:58:40,142 --> 00:58:42,185
مەن دەيمەن ،
"سىز پەرەز قىلدىڭىز ، <i> كۆكنىڭ يىپ ئۇچى." </i>

583
00:58:42,269 --> 00:58:44,396
ئۇ: «سېنى سېغىن» دەيدۇ.
مەن: «ياق ، ياق ، سېنى سېغىن» دەيمەن.

584
00:58:44,479 --> 00:58:47,149
ئۇ يەنە: «ياق ، سېنى ئال» دېدى.
مەنمۇ «ياق ، سېنى ئۇر!» دېگەندەك.

585
00:58:47,232 --> 00:58:48,275
ئاندىن ئۇ «ياق ، سوق ...» دېگەندەك.

586
00:58:48,358 --> 00:58:51,361
Steven. Steven, Steven.
ماڭا ئۆتۈش كودىغا ئېرىشەلەمسىز؟

587
00:58:52,779 --> 00:58:55,907
يىگىت 50 سىز تەلەپ قىلىدۇ
كودلارنىڭ بەدىلىگە.

588
00:58:56,867 --> 00:58:58,285
50،000؟

589
00:58:58,368 --> 00:58:59,619
ھەئە.

590
00:59:02,622 --> 00:59:03,749
ھېسابات نومۇرىنى ئېلىڭ.

591
00:59:03,832 --> 00:59:06,001
مەن پۇلنى سىم بىلەن تەمىنلەيمەن
ئۇ كودلارنى سىز ئارقىلىق يەتكۈزۈپ بېرىدۇ.

592
00:59:06,084 --> 00:59:07,544
سەلبىي. يىگىت ئۇنداق قىلمايدۇ
يۆتكىلىشكە بېرىڭ.

593
00:59:07,627 --> 00:59:09,755
ئۇ نەق پۇل تەلەپ قىلىدۇ ،
ھەمدە ئۇنى ئۆزى بىۋاسىتە قىلىشنى خالايدۇ.

594
00:59:11,339 --> 00:59:13,175
-بىز باشقا نەرسە؟
-ياق.

595
00:59:13,258 --> 00:59:14,301
ئۇنى تەڭشىدىڭىز.

596
00:59:14,384 --> 00:59:16,053
ياق ، ياق ، تۇرۇڭ ، تۇرۇڭ. مەن ئۆزۈمنى قويۇپ بېرىمەن.

597
00:59:16,136 --> 00:59:17,429
بۇ پۈتۈن نومۇر تاماملانغاندىن كېيىن ،

598
00:59:17,512 --> 00:59:19,222
مەن بۇ سىيرىلغۇچنى قەبىھ قىلماقچى
مەن ئېرىشكەن نەرسىلەرنىڭ ھەممىسى بىلەن.

599
00:59:19,306 --> 00:59:23,977
مەن بۇ پاقالچاقنى تۈگەتكەندە ،
ئۇ بولىۋىيەگە يوشۇرۇنۇۋالالمايدۇ!

600
00:59:51,630 --> 00:59:53,048
ئەيسا ، بۇ كىشىلەرنىڭ ھەممىسىگە قاراڭ.

601
00:59:54,674 --> 00:59:56,843
كىم يىغىن تەشكىللەيدۇ
ئاممىۋى باغچىدا؟

602
01:00:01,681 --> 01:00:04,226
- ئۇنى كۆرەمسىز؟
<i> - يەنىلا كۆرۈۋاتىدۇ. </i>

603
01:00:19,699 --> 01:00:21,118
ئۇنىڭغا ئېرىشتى.

604
01:00:21,535 --> 01:00:23,411
<i> ئۇ زاپاسلاشنى ئېلىپ كەلدى. </i>

605
01:00:24,704 --> 01:00:26,540
ماقۇل ، مەن ئۇنىڭغا ئېرىشتىم.

606
01:00:39,553 --> 01:00:42,139
ھەي ، قانداق قىلىۋاتىسىز ، قانداق قىلىسىز؟
سىزنى كۆرگىنىم ياخشى. سىزنى كۆرگىنىم ياخشى.

607
01:00:42,222 --> 01:00:45,517
نېمە بولدى؟ قولۇمنى سىلاڭ.
توغرا. سىز مېنىڭ يىگىت؟

608
01:00:45,600 --> 01:00:46,810
ھەئە.

609
01:00:46,893 --> 01:00:48,436
بۇ كىم؟

610
01:00:49,104 --> 01:00:50,313
Cousin.

611
01:00:50,397 --> 01:00:52,440
كوزىن؟ ماقۇل.

612
01:00:52,566 --> 01:00:53,817
يىگىتنى سول مۈرىمدىن كۆرۈڭ ،

613
01:00:53,900 --> 01:00:57,612
ئۇ يەردە ئورۇندۇقتا ،
قەغەز ئوقۇش. چوڭمۇ؟

614
01:00:59,239 --> 01:01:01,741
بۇ مېنىڭ نەۋرە تۇغقانلىرىم. ماقۇل؟

615
01:01:02,742 --> 01:01:06,830
شۇڭا ھەممىمىز بۇ يەردە ئائىلىمىز بار ،
قايسىسى ياخشى ، مېنىڭچە شۇنداق؟ ماقۇل.

616
01:01:06,913 --> 01:01:11,668
<i> مەن سىزگە بېرىمەن. ئىچىگە قاراپ بېقىڭ ،
خۇشال ئىكەنلىكىڭىزنى جەزملەشتۈرۈڭ ، شۇنداقمۇ؟ </i>

617
01:01:15,797 --> 01:01:17,299
ياق ، ئۇنى چىقارماڭ.
ئۇنى چىقارماڭ.

618
01:01:17,382 --> 01:01:20,302
ھەي ، ئادەم. ماڭا بۇيرۇق بەرمەڭ.
مەن كۈن بويى زاكاز تاپشۇرۇۋالىمەن ، شۇنداقمۇ؟

619
01:01:20,385 --> 01:01:22,637
پۇلنى ساناپ بولالمايسىز
ئاممىۋى سورۇندا.

620
01:01:22,721 --> 01:01:25,140
شۇڭلاشقا سىز تەڭشىمەيسىز
باغچىدىكى يىغىن.

621
01:01:25,223 --> 01:01:27,475
پەقەت كەلگۈسىدىكى پايدىلىنىش ئۈچۈن.

622
01:01:27,934 --> 01:01:30,395
ئۇنى سومكىغا ئارتىپ قويۇڭ.

623
01:01:31,730 --> 01:01:33,148
بىز بۇ يەرگە بارماقچى. تەييارمۇ؟

624
01:01:33,231 --> 01:01:35,567
بۇ زادى نېمە ئىش؟
نېمە قىلىۋاتىسىز؟

625
01:01:35,650 --> 01:01:38,195
ئۇ ماڭا نومۇرلارنى بېرىدۇ ،
مەن ئۇلارنى بۇ مايكىغا ئوقۇيمەن

626
01:01:38,278 --> 01:01:41,823
مېنىڭ بىر دوستۇمغا ،
ئۇلارنى كىم تەكشۈرمەكچى.

627
01:01:43,700 --> 01:01:46,453
ئۇنى يېزىپ قوياي دەپ ئويلايسىز
كوكتېللىق ئىشكاپتا؟

628
01:01:46,536 --> 01:01:48,079
<i> ماقۇل ، تەييار. </i>

629
01:01:48,538 --> 01:01:50,290
ماقۇل ، سىز بار.

630
01:01:51,499 --> 01:01:54,836
First set, 3-1-7.

631
01:01:55,837 --> 01:01:57,047
3-1 -7.

632
01:01:57,130 --> 01:01:58,632
<i> تاپتى ، 3-1-7. </i>

633
01:01:58,715 --> 01:02:02,093
Steven, 3-1-7.

634
01:02:03,011 --> 01:02:04,679
<i> جەزملەشتۈرۈڭ ، 3-1-7. </i>

635
01:02:10,352 --> 01:02:12,687
ئۇ پەقەت بىر سېكۇنت بولىدۇ.

636
01:02:12,771 --> 01:02:15,732
سىلەر نېمە ،
مەسىلەن ، ئانا تۇغقانلىرى ياكى نېمە؟

637
01:02:29,204 --> 01:02:30,455
بىرىنچى سانلار پاكىز.

638
01:02:30,538 --> 01:02:32,249
ئۇلار پاكىز ، پاكىزە.

639
01:02:32,332 --> 01:02:34,417
سىز خاككېرغا دەيسىز
ئۇ سىمنىڭ يەنە بىر ئۇچىدا

640
01:02:34,501 --> 01:02:36,586
ئەگەر ئۇ مېنىڭ سىستېمىمغا قايتا كىرمەكچى بولسا ،
مەن ئۇنى قورۇۋالىمەن ، شۇنداقمۇ؟

641
01:02:36,670 --> 01:02:38,838
بولىدۇ ، نېمىشقا ئەنسىرىمەيمىز
كېلەر قېتىمچۇ؟

642
01:02:38,922 --> 01:02:42,050
ماقۇل ، بۇنى قىلايلى
كىشىلەر بىزگە قاراشتىن بۇرۇن.

643
01:02:42,133 --> 01:02:44,469
-مەن ئىككىنچى يۈرۈشنى بېرىڭ.
-9-4-6.

644
01:02:44,552 --> 01:02:45,887
<i> 9-4-6. </i>

645
01:02:46,054 --> 01:02:49,099
9-4-6 ، تەكرار ، 9-4-6.

646
01:02:49,641 --> 01:02:50,934
9-4-6.

647
01:02:58,400 --> 01:02:59,985
خاتىرجەم بولۇڭلار ، بالىلار.
ئارام ئېلىڭ. تاماكا چېكىڭ.

648
01:03:00,068 --> 01:03:01,319
مەن تاماكا چەكمەيمەن.

649
01:03:01,403 --> 01:03:03,989
مەنمۇ تاماكا چەكمەيمەن ، بىز ئۈچۈن شۇنداق ياخشى.

650
01:03:04,072 --> 01:03:05,699
نېمە ، يەرلىك كىشىلەرمۇ؟
سىز بۇ يەردە ياشامسىز ياكى نېمە؟

651
01:03:05,782 --> 01:03:08,743
نېمىشقا سورايسىز؟
شۇنچە كۆپ قىزىقارلىق سوئاللار؟

652
01:03:13,581 --> 01:03:14,666
ئۇلار ياخشى.

653
01:03:14,749 --> 01:03:17,127
ئىككىنچى يۈرۈش ياخشى. ئىككىنچى يۈرۈش ياخشى.

654
01:03:17,210 --> 01:03:19,129
ئۈچىنچىسى نېمە؟

655
01:03:20,755 --> 01:03:22,382
5-8-3-9.

656
01:03:23,008 --> 01:03:24,634
<i> 5-8-3-9. </i>

657
01:03:24,926 --> 01:03:30,390
5-8-3-9. تاپتى. 5-8-3-9.

658
01:03:40,525 --> 01:03:42,527
بۇنىڭغا بەك ئۇزۇن ۋاقىت كېتىدۇ.
مەن ئۇنى يوقىتىمەن.

659
01:03:42,610 --> 01:03:44,529
ئېتىپ قويۇڭ ، ئېرىك.

660
01:03:44,612 --> 01:03:47,824
ئۇلار ساننى دەلىللىشى كېرەك
مۇلازىمېتىردىن. بۇنىڭغا بىر ئاز ۋاقىت كېتىدۇ.

661
01:03:47,907 --> 01:03:49,409
ئارام ئېلىڭ.

662
01:03:53,079 --> 01:03:55,790
ماڭا ياردەم قىلالامسىز؟
ئۇ بۇ يەردە ئىشتىن سىرتقى سائەتكە ئايلىنىۋاتىدۇ.

663
01:03:55,874 --> 01:03:57,584
- سېنى ئېشەك.
- نېمە قىلىۋاتىسىز؟

664
01:03:57,667 --> 01:04:00,170
ئۇنىڭ قولىدا قورال بار. ئۇلارنىڭ بىرىدە مىلتىق بار.

665
01:04:00,253 --> 01:04:01,463
<i> ئۇ يىگىتنىڭ مىلتىقى بار. </i>

666
01:04:01,546 --> 01:04:03,423
<i> ستېۋېن ، ئۇ قانداقراق بولۇۋاتىدۇ؟
بىز بۇ يىگىتلەرنى يوقىتىۋاتىمىز. كېلىڭ. </i>

667
01:04:03,506 --> 01:04:04,632
مەن ئىشلەۋاتىمەن ، ئەر.

668
01:04:04,716 --> 01:04:06,259
ستېۋېن ، چۈشلۈك تاماقنى خالامسىز؟

669
01:04:06,343 --> 01:04:08,595
مەن تېلېفوندا ، قاشتېشى!

670
01:04:08,678 --> 01:04:09,804
- ياخشىمۇسىز؟
<i> - بىز ياخشى. </i>

671
01:04:09,888 --> 01:04:12,349
بىز ياخشى. ھېچكىم يۆتكىمەڭ.

672
01:04:12,432 --> 01:04:15,643
ئېرىك ، نېمىشقا مېنىڭ قولۇمغا قارىمايسىز
ھازىرمۇ؟

673
01:04:16,770 --> 01:04:19,189
سىز ئۇنى ئېلىپ كېتىسىز ،
مەن بۇنى چىقىرىمەن.

674
01:04:19,272 --> 01:04:21,274
بۇ چوڭ چاتاق بولىدۇ.

675
01:04:21,358 --> 01:04:23,151
قويۇڭ ، ئېرىك.

676
01:04:23,568 --> 01:04:25,820
<i> ئەتراپتا بالىلار بار.
نېمە ئويلاۋاتىسىز؟ </i>

677
01:04:25,904 --> 01:04:30,575
ئۇنى قويۇڭ ، چوڭقۇر نەپەس ئېلىڭ
ئۇنى پەقەت يانچۇقىڭىزغا سېلىڭ.

678
01:04:30,658 --> 01:04:32,243
ئۇنى قويۇڭ.

679
01:04:36,247 --> 01:04:37,499
ئۇلارنىڭ ھەممىسى ياخشى.

680
01:04:37,582 --> 01:04:38,958
<i> ئەڭ ئاخىرقى سانلار جەزملەشتۈرۈلدى. </i>

681
01:04:39,084 --> 01:04:42,670
ئاخىرقى بىر يۈرۈش سانلار جەزملەشتۈرۈلدى.
بۇ يەردىن چىقايلى.

682
01:04:51,596 --> 01:04:53,306
كېلەر قېتىم ، قورال ئېلىپ كەلمەڭ.

683
01:04:53,390 --> 01:04:57,477
ئاڭلاڭ ، مەن بىرسىگە ئېھتىياجلىق بولۇشى مۇمكىن دەپ ئويلىدىم ،
مەن قىلدىم ، ھازىر بىز كودلارغا ئېرىشتۇق.

684
01:04:57,560 --> 01:04:59,354
قورال ئېلىپ كەلمەڭ.

685
01:05:05,110 --> 01:05:06,903
ئەيسا مەسىھ.

686
01:05:07,946 --> 01:05:11,366
مەن تېلېفون قىلدىم.
ئۇلار تېخى تەكشۈرمىدىڭىز دېدى. ياق.

687
01:05:16,413 --> 01:05:18,790
ئۇنداقتا قايسى ۋاقىتتا كىرىسىز؟

688
01:05:21,376 --> 01:05:23,503
ھە ، ھە ، مېھمانخانىدا تۇرماڭ.

689
01:05:23,586 --> 01:05:26,881
مېنىڭ ئورنۇمغا كەل.
مەن بىر نەرسە پىشۇراي.

690
01:05:37,767 --> 01:05:41,771
ھەئە. ھەئە ، ياق ، مەن پەقەت دەيتتىم ،
مېنىڭ ئورنۇمغا كەل ، مەن بىر نەرسە پىشۇراي.

691
01:05:41,855 --> 01:05:44,023
بىلەمسىز ، بىز پاراڭلىشىمىز ، شۇنداقمۇ؟

692
01:06:15,138 --> 01:06:17,765
ئۇنداقتا ئۇ يەرگە قاچان كەلدىڭىز؟

693
01:06:17,932 --> 01:06:21,561
مەن بىر نەچچە سائەتتىن كېيىن كىرىمەن
ياكى بىرەر نەرسە ، ماقۇل؟ مەن ياخشى.

694
01:06:23,438 --> 01:06:26,524
ئاڭلاڭ ، ماڭا بىر نەرسە دەپ بېرىڭ.
ماڭا بىر نەرسە دەپ بېرىڭ ...

695
01:06:26,608 --> 01:06:28,651
سىز قىلىۋاتقان بۇ يىللاردا ،

696
01:06:28,735 --> 01:06:31,821
ئەڭ چوڭ قىمار نېمە
سىز بىرەر خىزمەتكە قاتناشقانمۇ؟

697
01:06:31,905 --> 01:06:34,741
بىلەمسىز ، ئەڭ ئۇزۇن ئوق?

698
01:06:34,824 --> 01:06:36,993
مەن ئۇزۇن ئوق چىقارمايمەن.

699
01:06:37,076 --> 01:06:39,829
قاراڭ ، مەن سىزنىڭ ئېھتىياتچان ئىكەنلىكىڭىزنى بىلىمەن.
مەنمۇ ئېھتىيات قىلىمەن.

700
01:06:39,913 --> 01:06:41,372
مېنىڭ دېمەكچى بولغىنىم ئەمەس. دېمەكچىمەن ...

701
01:06:42,540 --> 01:06:45,168
بىلگىنىڭىزدە ، قاچان باشلايسىز؟
كېتىۋاتقىنىڭىزدا ،

702
01:06:45,251 --> 01:06:47,754
چوقۇم ئالغان بولۇشىڭىز كېرەك
بۇ يەردىكى بەزى تەشۋىقات ۋاراقچىلىرى.

703
01:06:47,837 --> 01:06:50,131
سەل ياۋايى بىر ئىشنى قىلدى.
مەن پەقەت قىزىقىمەن.

704
01:06:50,215 --> 01:06:52,217
ئەزەلدىن ئۇزۇن سۈرەت تارتمىدى.

705
01:06:55,386 --> 01:06:57,138
مەن سىزگە بىر نەرسە دېمەكچى.

706
01:06:57,222 --> 01:06:59,724
سىز ئەقىللىق ، تالانتلىق ،
سىز بىر قانچە نەرسىنى بىلىسىز.

707
01:06:59,807 --> 01:07:02,977
ئەمما ئىختىساسلىقلار بۇ ئويۇندا ھېچنىمە دېمەيدۇ
ئەگەر توغرا تاللىمىسىڭىز.

708
01:07:03,061 --> 01:07:04,437
تالانتلىق كىشىلەر ناھايىتى كۆپ
out there

709
01:07:04,521 --> 01:07:06,523
ئۇلار ئەمدى كۈن نۇرىنى كۆرمەيدۇ.

710
01:07:06,606 --> 01:07:08,566
ئاخىرقى ئىش. ئۇ ئىنتىزامغا موھتاج.

711
01:07:08,650 --> 01:07:10,693
چۈنكى بۇ پۈتۈن ئويۇن
is one big long shot.

712
01:07:10,777 --> 01:07:11,861
ئەگەر سىزدە ئىنتىزام بولمىسا

713
01:07:11,945 --> 01:07:13,780
تەشۋىقات ۋاراقچىسىدىن يىراق تۇرۇڭ
ياكى قىماردىن ،

714
01:07:13,863 --> 01:07:16,074
ياكى باشقا نەرسە
سىز بىر ئەخمەق ھەرىكەت دېمەكچى ،

715
01:07:16,157 --> 01:07:19,285
ئاندىن ، دوستۇم ، دېيىشتىن قورقىمەن
ھامان بىر كۈنى چۈشۈپ كېتىسىز.

716
01:07:19,369 --> 01:07:20,495
بۇ مۇقەررەر.

717
01:07:21,579 --> 01:07:23,039
مېنىڭ نەسىھىتىمنى خالامسىز؟

718
01:07:24,749 --> 01:07:26,709
ھازىر لازىملىق نەرسىلەرنىڭ تىزىملىكىنى تۈزۈڭ

719
01:07:26,793 --> 01:07:30,004
ئاندىن كېيىنكى خىراجەتنى پىلانلاڭ
ھاياتىڭىزدىكى 25 يىل.

720
01:07:30,088 --> 01:07:32,215
ئاستا-ئاستا ، پارچە-پارچە.

721
01:07:37,470 --> 01:07:38,638
ھەئە ، دېمەكچىمەن ...

722
01:07:40,014 --> 01:07:41,266
سېنىڭ نېمە دەۋاتقانلىقىڭنى كۆرىمەن.

723
01:07:43,309 --> 01:07:47,272
شۇنداقتىمۇ ، مەن سىزگە قارايمەن ،
ھەمدە بۇلارنىڭ ھەممىسىنى ئاللىبۇرۇن ئالدىڭىز.

724
01:07:47,981 --> 01:07:50,608
سەن يەنىلا مەن بىلەن بىللە ئولتۇرۇۋاتىسەن ،
ھەمكارلاشقۇچى بىلەن ئىشلەش

725
01:07:50,692 --> 01:07:51,901
سىز تۇرۇۋاتقان شەھەردە ،

726
01:07:51,985 --> 01:07:56,239
تېخىمۇ مۇرەككەپلىشىپ كەتكەن خىزمەتتە
بولىدۇ دەپ ئويلىغاندىنمۇ كۆپ.

727
01:07:56,322 --> 01:07:59,742
شۇڭا سىزنىڭ يەنىلا ئوق چىقىرىۋاتقانلىقىڭىزنى بىلىمەن
مەلۇم بىر ئىش.

728
01:08:05,039 --> 01:08:06,332
مەن كەتتىم.

729
01:08:08,501 --> 01:08:09,669
ئەتە كۆرۈشەيلى.

730
01:08:10,169 --> 01:08:11,212
ماقۇل.

731
01:08:18,052 --> 01:08:19,929
ئاسراش خادىملىرى
ئەتىگەن سائەت 6:00 گىچە تونېلغا كىرىڭ.

732
01:08:20,013 --> 01:08:22,265
مەن 5:30 غىچە تۆشۈككە قايتىپ كەلدىم.

733
01:08:22,348 --> 01:08:25,268
قاراۋۇللار سىزدىن ئايرىلسىلا
ماڭا دەرھال ئېيتقىن. كېچىكىپ قالسىڭىز بولمايدۇ.

734
01:08:25,351 --> 01:08:26,686
مەن ئاخىرلىشىشىمدىن ئەنسىرىمەيمەن.

735
01:08:26,769 --> 01:08:29,731
دوزاخنى قانداق ئويلايسىز دەپ ئويلاۋاتىمەن
سىز بۇ بىخەتەرلىكنى بۇزماقچى

736
01:08:29,814 --> 01:08:33,568
يېرىم سائەت ئىچىدە. بىلەمسىز؟ دېمەكچىمەن ...

737
01:08:52,587 --> 01:08:55,590
-بۇ مۇمكىنمۇ؟
-خىز فىزىكا.

738
01:09:00,720 --> 01:09:03,431
-بۇ قاچانغىچە داۋاملىشىدۇ؟
- ئون ئىككى ، 15 مىنۇت ، ئۈستى.

739
01:09:03,514 --> 01:09:05,683
15 مىنۇت ، ئۈستى؟

740
01:09:07,185 --> 01:09:12,607
ماقۇل. ماقۇل.
ئۇنداقتا ئۇنداقتا سىز 5:00 گىچە ساندۇقتا بولسىڭىز ،

741
01:09:13,232 --> 01:09:16,319
ئاندىن مۇكاپات سومكىسىغا 5:15 گىچە كىرىدۇ ،
ھېچقانداق مەسىلە يوق.

742
01:09:16,402 --> 01:09:19,489
Yup. 5:15 ، 5:30 ، مەن تۆشۈككە قايتىپ كەلدىم.
سىستېمىنى ئەسلىگە كەلتۈرۈسىز.

743
01:09:19,572 --> 01:09:22,867
بۇ مۇكەممەل. مېنىڭ دېمەكچى بولغىنىم ، پاچىقىمنى يىغىۋالىمەن.

744
01:09:22,950 --> 01:09:24,327
مەن بۇ يەردە سىز بىلەن كۆرۈشەلەيمەن.
بىز ماكىسقا بارالايمىز

745
01:09:24,410 --> 01:09:25,620
ياكى مەن سىز بىلەن ماكىس بىلەن بىۋاسىتە كۆرۈشەلەيمەن.

746
01:09:25,703 --> 01:09:28,081
-بىز بۇ يەرگە قايتا كۆرۈشمەيمىز.
-مەن ئۇ ۋاقىتتا ماكىس بىلەن كۆرۈشىمەن.

747
01:09:28,164 --> 01:09:29,207
ياق.

748
01:09:29,749 --> 01:09:32,585
نۆۋىتىڭىزنى تاماملايسىز.
مەن ماكىسقا بارىمەن ، ئۇ ئۆزىنىڭ ئىشىنى قىلىدۇ ،

749
01:09:32,669 --> 01:09:34,337
ئۇ بىزگە ھەق بېرىدۇ.
بىز ئەمدى بىر-بىرىمىزنى كۆرەلمەيمىز.

750
01:09:34,420 --> 01:09:35,755
بولدى ، يېتەرلىك. ئۇنى ئۇنتۇپ كېتىڭ.
ئۇنى ئۇنتۇپ كېتىڭ.

751
01:09:35,838 --> 01:09:38,716
مەن سىز بىلەن ماكىسنىڭ يېنىغا كېلىمەن.
بىز بىرلىكتە يەتكۈزۈپ بېرىمىز.

752
01:09:38,800 --> 01:09:40,343
-ياق ، سىز ئەمەس.
-ياق ، مەن سىزگە دەيمەن.

753
01:09:40,426 --> 01:09:43,513
ئاڭلاڭ ، مەن بۇ ئىشنى قىلدىم
ئەڭ ئاخىرقى تەپسىلاتقىچە.

754
01:09:43,596 --> 01:09:46,557
مېنى بىر چەتكە قايرىپ قويماڭ
يىغىش ۋاقتى كەلگەندە. ئۇنى قىلماڭ.

755
01:09:46,641 --> 01:09:48,601
گېپىمنى ئاڭلا ، گېپىمنى ئاڭلا.

756
01:09:48,685 --> 01:09:50,728
سىز ئادەتتىكى ئىشلارنى قىلىپسىز ،
سىز ياسىماقچى.

757
01:09:50,812 --> 01:09:54,816
بۇنى چۈشەندىڭىزمۇ؟
ئەقىللىق بولۇڭ ، نۆۋىتىڭىزنى تاماملاڭ.

758
01:09:59,696 --> 01:10:02,031
-سىز خوجايىن.
-Okay.

759
01:10:17,463 --> 01:10:18,923
ستېۋېن بۇلارنى تەمىنلىگۈچىدىن ئالغان.

760
01:10:19,006 --> 01:10:22,218
ئۇلار تاشلىۋېتىلدى.
پۈتۈنلەي ئىز قوغلىغىلى بولمايدۇ.

761
01:10:26,013 --> 01:10:29,726
كىشىلەر پاراڭلىشىۋاتىدۇ. ئۇلار ماكىس دەيدۇ
تېددى سالىدا بىلەن ئاۋارىچىلىققا يولۇقتى

762
01:10:29,809 --> 01:10:33,146
ھەمدە ئۇ بىر چوڭ خىزمەتنى تارتىۋاتىدۇ
ئۇنىڭدىن قۇتۇلۇش.

763
01:10:34,313 --> 01:10:36,274
ئۇلار نېمە دەيدۇ؟

764
01:10:37,942 --> 01:10:40,862
بەلكىم سىز مېڭىشىڭىز كېرەك
from this.

765
01:11:36,709 --> 01:11:38,044
Max?

766
01:11:42,465 --> 01:11:43,758
Max?

767
01:12:08,115 --> 01:12:09,158
بۇ يەردە نېمە قىلىۋاتىسىز؟

768
01:12:09,242 --> 01:12:13,663
ئەيسا مەسىھ ،
سەن مەندىن قورقۇپ كەتتىڭ!

769
01:12:13,746 --> 01:12:16,582
بۇ يەردە نېمە قىلىۋاتىسىز؟

770
01:12:17,041 --> 01:12:19,752
بۇنىڭغا تېددى سالىدا قاتناشقانمۇ؟

771
01:12:19,877 --> 01:12:22,213
-نېمە ، تېددى سالىدا؟
-ھە.

772
01:12:23,172 --> 01:12:24,924
نېمە ، نېمىشقا بۇنداق دەيسىز؟

773
01:12:25,007 --> 01:12:29,220
مەن بۇ يىگىتلەرنى سىرتتا كۆرىمەن.
ئۇلار قارىماققا ئۇنىڭ بىلەن بىللە بولۇشى مۇمكىن.

774
01:12:30,429 --> 01:12:33,850
-سىز ئۇنىڭ ئۈچۈن قانچىلىك؟
-4 مىليون.

775
01:12:36,143 --> 01:12:37,937
قاراڭ ، مېنىڭچە بۇلارنىڭ ھەممىسىگە قانداق ئېرىشتىم؟

776
01:12:38,020 --> 01:12:42,775
ئۇلار ئۇنى ماڭا ۋە بىر ئۆيگە بەردى
بېرمۇدا؟ سىزگە نېمە بولدى؟

777
01:12:43,150 --> 01:12:44,819
ئۇ نېمىنى بىلىدۇ؟

778
01:12:45,528 --> 01:12:48,239
-چۇ؟
-بىز قىلىۋاتقان ئىشىمىز ھەققىدە.

779
01:12:49,615 --> 01:12:52,869
ھېچنېمە يوق. مەن ئۇنىڭغا بىر نەرسە تاپقانلىقىمنى ئېيتتىم
ئۇ سەككىزگە بارىدۇ

780
01:12:52,952 --> 01:12:56,080
پايدىنى بۆلۈشىمىز كېرەك ، خالاس.

781
01:12:57,290 --> 01:13:00,793
ئەمەلىيەتتە نېمىنى سېتىۋاتىسىز؟
ماكىس ئۈچۈن تاياقمۇ؟

782
01:13:02,003 --> 01:13:04,088
30 مىليون دوللار.

783
01:13:05,715 --> 01:13:06,799
ئەيسا.

784
01:13:07,717 --> 01:13:09,468
ماكىس ، نېمىلەرنى ئويلاۋاتاتتىڭىز؟

785
01:13:09,552 --> 01:13:10,720
نېمە دەيسىز؟
- مەن نېمىنى ئويلاۋاتاتتىم؟

786
01:13:10,803 --> 01:13:11,846
سىز ئويلىغان ئوخشاش.

787
01:13:11,929 --> 01:13:14,140
قانداق چىقىمىز؟
بۇلارنىڭ ھەممىسىدىن

788
01:13:14,223 --> 01:13:16,684
بىز ئەيسا مەسىھ ئۈچۈن ياشاۋاتىمىز.

789
01:13:16,767 --> 01:13:18,436
پۇرسەت كەلدى. ئېلىپ كەتتى.

790
01:13:19,729 --> 01:13:20,980
ئۇ ياخشى ئىشلەيدۇ.

791
01:13:21,063 --> 01:13:23,941
-ياق ، ئۇ ئەمەس.
-ھە ، بۇ نېمە ئەمەس؟

792
01:13:24,025 --> 01:13:26,277
ئۇنداق ئەمەس. بۇ قالايمىقان.
ئۇ ئىشلىمەيدۇ.

793
01:13:26,360 --> 01:13:29,238
بىر مىنۇت كۈتۈڭ ، بىر مىنۇت كۈتۈڭ.
توختاڭ ، بىر مىنۇت كۈتىسىز!

794
01:13:29,322 --> 01:13:32,533
بۇ پۈتۈنلەي پاكىز ، نىك.

795
01:13:32,617 --> 01:13:33,743
نېمىدىن ئەنسىرەيسىز؟

796
01:13:33,826 --> 01:13:36,621
ئەيسا مەسىھ. بۇ مېنىڭ ئېشىكىم
لىنىيىدە ، قانداقلا بولمىسۇن ، سىزنىڭ ئەمەس.

797
01:13:36,704 --> 01:13:38,497
مەن ئالمايمەن
ھاياتىمدىكى ئەڭ چوڭ قىمار

798
01:13:38,581 --> 01:13:40,708
شۇڭا مەن پۇلۇمنى تاپشۇرۇپ بېرەلەيمەن
Teddy Salida غا.

799
01:13:40,791 --> 01:13:43,169
ئېرىشەلمەيسىز دەپ ئويلايسىز
سىزنىڭ پۇلىڭىز؟

800
01:13:43,252 --> 01:13:45,796
قاراڭ ، ئىككى ئىش بار
بىلدىڭىز.

801
01:13:45,880 --> 01:13:49,008
بىرى ، سىز ئېرىشىسىز
every fucking red cent.

802
01:13:49,091 --> 01:13:53,304
-ھە ، شۇنداق ، تېددى ئازراق بىلىدۇ.
-ئۇ بىلەمدۇ؟

803
01:13:53,387 --> 01:13:55,598
-مەن مېنىڭ دېگىنىمنى ئازراق بىلىدۇ.
-ھەئە ، شۇڭا يالغان ئېيتتىڭىز.

804
01:13:55,681 --> 01:14:00,519
ھەئە ، يالغان ئېيتتى. مەن يالغان ئېيتتىم ، سەن يالغان ئېيتتىڭ.
بۇ ئىش يۈز بېرىدۇ ، ئەر! ھەممىگە قادىر مەسىھ!

805
01:14:00,603 --> 01:14:02,438
مەن سىزگە يالغان ئېيتتىم ، مەن ئۈچۈن يالغان ئېيتتىم.

806
01:14:02,521 --> 01:14:06,359
سېنى ئېلىش ئۈچۈن بىر نەرسە دېيىشىم كېرەك ئىدى
بۇرۇنقىدەكلا ماسلىشىش.

807
01:14:07,026 --> 01:14:08,069
Max ...

808
01:14:10,655 --> 01:14:12,615
كەچۈرۈڭ ، ئەمما مەن قىلمايمەن.

809
01:14:12,698 --> 01:14:19,664
نىك ، ئۇ بىر كىچىك ئىشىك. ئىشىكنى ئېچىڭ ،
چىۋىقنى ئېلىڭ ، ئىشىكنى تاقاڭ ، بىز سىرتقا چىقتۇق.

810
01:14:19,997 --> 01:14:22,667
ئۇنىڭ ئەتراپىدا بەك كۆپ بوزەك بار.

811
01:14:39,475 --> 01:14:41,268
ئۇ نېمە؟

812
01:14:53,489 --> 01:14:54,824
سېتىۋالغۇچى.

813
01:14:56,909 --> 01:14:58,160
ھەقىقىي ئاددىي.

814
01:14:58,244 --> 01:15:00,371
تاياقنى ئالغاندا ئۇنىڭغا تېلېفون قىلىسىز.

815
01:15:00,454 --> 01:15:03,624
ئۇ ئايرودرومدا سىز بىلەن كۆرۈشىدۇ ،
ساينت لاۋرېنسدىن 30 مىل يىراقلىقتا.

816
01:15:03,708 --> 01:15:06,961
ساينىت كروكىس دەپ ئاتىلىدىغان بىر كىچىك بازار بار.

817
01:15:08,921 --> 01:15:11,507
سەن ئۇنىڭغا تاياقنى بېرىسەن.
ئۇ سىزگە نەق پۇل بېرىدۇ.

818
01:15:11,590 --> 01:15:14,802
كېسىڭ.
ئاندىن قالغانلىرىنى ماڭا سىم قىلىسىز.

819
01:15:15,344 --> 01:15:18,723
مەن تېددىغا بېرىمەن ، سەن پاك.

820
01:15:23,144 --> 01:15:26,147
بۇ بەك خەتەرلىك. قىلالمايدۇ ...

821
01:15:31,110 --> 01:15:32,445
نېمە قىلىۋاتقانلىقىڭىزنى بىلمەيسىز.

822
01:15:33,487 --> 01:15:35,448
قاچانغىچە قايتىپ كېلىدىغانلىقىمىزنى بىلەمسىز؟

823
01:15:36,615 --> 01:15:37,658
ھە؟

824
01:15:38,492 --> 01:15:40,369
25 يىل.

825
01:15:42,455 --> 01:15:44,957
مەن سىزگە بىر نەرسە دەپ بېرەي.

826
01:15:45,666 --> 01:15:49,211
ھاياتىمدا تۇنجى قېتىم قورقىمەن.

827
01:15:50,046 --> 01:15:54,884
نېمە ئۈچۈن ئىكەنلىكىنى بىلمەيمەن. مەن ئەزەلدىن ئەمەس
ئىلگىرى قورقاتتىم ، ئەمما مەن ھازىر قورقىمەن ، نىك.

828
01:15:55,092 --> 01:15:56,385
ھەمدە تېددى توغرىلىق توغرا ئېيتتىڭىز.

829
01:15:56,469 --> 01:15:59,430
ئۇ مېنى ئۇرىۋېتىدۇ ، ئەر ،
ئەگەر مۇمكىن بولسا.

830
01:15:59,513 --> 01:16:03,225
ئەگەر مەن ئۇنىڭ پۇلىنى ئالمىسام ، ئۇ ...
ئادەم ، ئۇ ...

831
01:16:07,521 --> 01:16:12,109
ھەي ، قىلماڭ ، قىلماڭ ، قىلماڭ.
ماڭا بۇ تېيىلىشقا يول قويماڭ.

832
01:16:12,193 --> 01:16:14,361
مەن ئۇنىڭغا بەرداشلىق بېرەلمەيمەن ، ئەر.

833
01:16:20,201 --> 01:16:25,289
مەن قىلالمايمەن ... ئەمدى ئۇنى بىراك قىلالمايمەن.
مەن ئازراق بوشاڭلىق قىلدىم.

834
01:16:31,629 --> 01:16:33,964
ماقۇل. ماقۇل.

835
01:16:36,008 --> 01:16:37,384
سىزنىڭ مېنى ئالماسلىقىڭىزنى ئۈمىد قىلىمەن.

836
01:16:37,468 --> 01:16:41,931
Nick. ھەي ، نىك. Nicky ...

837
01:16:53,234 --> 01:16:55,778
مەن توكنى تەكشۈرمەكچى.

838
01:17:04,578 --> 01:17:05,704
تېخىمۇ كۆپ
ئۈسكۈنىلەرگە ئېرىشتىڭىزمۇ؟

839
01:17:05,788 --> 01:17:06,997
بۇ يەرگە بارىسىز.

840
01:17:12,545 --> 01:17:14,296
- كەچۈرۈڭ ، كەچۈرۈڭ.
- بولدى ، بىرايىن.

841
01:17:14,380 --> 01:17:17,049
-سىز كىرىڭ. كىرىڭ.
-بۇ مېنىڭ رادىئوم.

842
01:17:17,133 --> 01:17:18,300
ھەي ، قالايمىقانچىلىق نېمە؟

843
01:17:18,384 --> 01:17:20,511
ئەنسىرىمەڭ ، داننىي. ئۇلار پەقەت
ئاستىدىكى نەرسىلەرنى كالا گۆشى.

844
01:17:20,594 --> 01:17:22,471
-نېمە ئۈچۈن؟
-بۇ يەر ئاستى ئۆيىدە بىر قانچە كامېرا.

845
01:17:22,555 --> 01:17:23,722
ھەئە ، بىز بارىدىغاندەك
ئۇنى يوقىتىش ، شۇنداقمۇ؟

846
01:17:23,806 --> 01:17:24,807
نېمە يوقىتىسىز؟

847
01:17:24,890 --> 01:17:26,308
سىز ئۇ نەرسىنى بىلىسىز
بىز پىئانىنو پۇتىدىن تاپتۇقمۇ؟

848
01:17:26,392 --> 01:17:27,476
چوڭ ئالتۇن نەرسە؟

849
01:17:27,560 --> 01:17:30,354
ھەئە ، بولىدۇ
مەلۇم خىل فرانسىيەنىڭ دۆلەت خەزىنىسى.

850
01:17:30,437 --> 01:17:31,480
ئۇ تاياق دەپ ئاتىلىدۇ.

851
01:17:31,564 --> 01:17:34,733
ھەئە ، بەزى مۇتەخەسسىسلەر
ئۇ رەسىملەرنى كۆرۈپ باقتىم ...

852
01:17:34,817 --> 01:17:37,820
بىز تېلېفون قىلىۋاتىمىز
مەركىزى ئىشخانىدىن.

853
01:17:41,532 --> 01:17:44,410
ھەي ، ئۇ مەن. ھەئە ، بىز بىر مەسىلىگە يولۇقتۇق.

854
01:17:45,411 --> 01:17:48,539
ئۇلار ئۈستىدىن كامېرا ئالدى
بۇ يەردىكى ئاساسلىق ئىشىك.

855
01:17:48,622 --> 01:17:51,959
ئۇلار بۇ يەردە كامېرا ئالدى
ئوتتۇرىسىغا توغرا قاراش.

856
01:17:52,126 --> 01:17:56,881
ھەمدە ئۇلار بىر ئالاھىدە نەرسىگە ئېرىشتى
پەقەت ساندۇق ئۈستىدە. بۇ پۈتۈن قەپەسنى كۆرىدۇ.

857
01:17:59,049 --> 01:18:01,051
بۇ كامېرا ،
ئۇ يەردە ساندۇققا قاراپ ،

858
01:18:01,135 --> 01:18:04,263
ئۇ يەرنىڭ ئېگىزلىكى قانچىلىك ئېگىز
ئۇ ئۆگزىدىن قانچىلىك تۆۋەن؟

859
01:18:04,346 --> 01:18:07,558
بەلكىم ، 10 ، 12 فۇت ئېگىزلىكتە.

860
01:18:07,641 --> 01:18:11,145
ئۆگزىدىن تۆت ئىنگلىز چىسى كېلىدۇ.
مېنىڭچە بىز چاقچاق قىلىپ قويدۇق.

861
01:18:13,355 --> 01:18:14,690
شۇڭا كۆرۈپ باقاي.

862
01:18:16,233 --> 01:18:19,361
مەن بۇ يەرگە كەلسەم ، يەمنى كېسىپ تاشلايسىز

863
01:18:19,445 --> 01:18:22,072
بۇ يەرگە كەلسەم.
ئاندىن ئۇنى ئەسلىگە كەلتۈرىسىز.

864
01:18:22,156 --> 01:18:26,869
ئاندىن مەن بۇ يەرگە تەييار بولغاندا ، كېسىۋالىسىز
يەنە كېلىپ مەن بۇ يەرگە خىزمەتكە بارىمەن.

865
01:18:26,952 --> 01:18:29,121
مەن بۇنى بىلمەيمەن ، ئەر.

866
01:18:29,205 --> 01:18:30,664
ئۇلار ئۇنىڭ نېمە ئىكەنلىكىنى بىلىدۇ ،
شۇڭا ئۇلار ئۇنى يۆتكىمەكچى

867
01:18:30,748 --> 01:18:31,790
ئۇلار ئىمكانقەدەر تېز.

868
01:18:31,874 --> 01:18:33,417
بىز ئېرىشەلمەيمىز
بۇنىڭغا ئوخشاش يەنە بىر پۇرسەت.

869
01:18:33,500 --> 01:18:36,462
بىز ھازىر بارىمىز ياكى ھەرگىز بارمايمىز.

870
01:20:04,216 --> 01:20:05,968
ئەسسالامۇئەلەيكۇم. ياخشىمۇسىز.

871
01:20:15,060 --> 01:20:17,604
-ھەي ، ھېنرى.
-ھەي ، برىئان.

872
01:20:21,483 --> 01:20:24,069
-ھە ، رەھمەت.
-ئەگەر مەسىلە يوق.

873
01:20:24,320 --> 01:20:26,989
-ھەي ، داننىي.
-ئېللو ، برىئان.

874
01:20:27,072 --> 01:20:30,743
ھە ، چىرايلىق يېڭى ئاياغ بىلەن سىزگە قاراڭ.

875
01:20:31,618 --> 01:20:34,371
ھەئە ، بىلەمسىز ،
ئاپام مەن ئۈچۈن شۇلارنى ئالدى.

876
01:20:34,455 --> 01:20:38,459
-ھە ، ئاناڭ سىزگە شۇلارنى بەردىمۇ؟
-مەن قىز تاپتىڭىز دەپ ئويلايمەن.

877
01:20:38,542 --> 01:20:41,295
ياق ، قىز يوق ، داننىي. سىز بىر سېسىق پۇراق.

878
01:20:42,129 --> 01:20:45,591
ياخشى ، سىز ۋە يېڭى ئايىغىڭىز
بۈگۈن كەچ سائەت ئالتىدە ماڭا بىر قول بېرەلەيدۇ.

879
01:20:45,674 --> 01:20:47,551
بىز مومغا بارىمىز
پۈتۈن قەھۋەخانا.

880
01:20:47,634 --> 01:20:50,512
-ھە ، بولىدۇ.
-سىز ئەخلەتنى ئۇردىڭىز ، مەن نەرسىلەرگە ئېرىشىمەن ،

881
01:20:50,596 --> 01:20:53,140
مەن ئۇ يەردە سىز بىلەن كۆرۈشتۈم ، نېمە ، 15 مىنۇت؟

882
01:20:53,223 --> 01:20:58,604
15 ، ماقۇل.
بولىدۇ ، مەن ئەخلەتنى ئالاي ، داننىي ، ماقۇل.

883
01:20:59,229 --> 01:21:00,939
Bye-bye, André.

884
01:21:01,023 --> 01:21:02,816
Bye-bye.
سىز بۇ ئاياغلار بىلەن ياخشى كۆرۈنىسىز.

885
01:21:02,900 --> 01:21:04,777
ھەئە ، رەھمەت ، مەن بىلىمەن.

886
01:21:28,592 --> 01:21:32,262
-بىرايىننىڭ قەدىمىڭىزنى كۆرۈڭ.
-مەن قىلىمەن. رەھمەت سىزگە.

887
01:25:42,095 --> 01:25:46,808
ماقۇل ، ماقۇل ، داننىي.
قايسى سائەت ئىكەنلىكىنى پەرەز قىلىڭ؟

888
01:25:46,892 --> 01:25:47,976
بىلمەيمەن.

889
01:25:48,060 --> 01:25:50,604
ھەئە ، شۇنداق. چۈشلۈك تاماق ۋاقتى.

890
01:25:50,687 --> 01:25:52,648
مەن سىزگە نېمە دەپ بېرەي.

891
01:25:52,731 --> 01:25:55,317
نېمە ئىش قىلىۋاتىمىز دەيسىز ،
قارشى تەرەپنى تاماملامسىز؟

892
01:25:55,400 --> 01:25:57,903
نېمە؟ ياق ، داننىي. نېمىشقا؟

893
01:25:57,986 --> 01:26:01,239
ئاندىن قالغان كۈنلەرنى چىقىرىپ تاشلىيالايمىز
ھەمدە ئازراق قورۇما تۇتۇڭ.

894
01:26:01,323 --> 01:26:02,407
ئۇ بىزگە ئۇزۇن ۋاقىت كەتمەيدۇ.

895
01:26:02,491 --> 01:26:06,953
ئازراق نېپىزرەك تاشلاڭ
ئارىلاشتۇرۇپ قويسىڭىز ، ئۇ مايغا ئوخشايدۇ.

896
01:26:53,625 --> 01:26:57,087
داننىي ، كەچۈرۈڭ. Danny ...

897
01:26:57,170 --> 01:26:59,631
ھېچقىسى يوق. ئۇنى تاشلاپ قويۇڭ. مەن ئۇنى ئۆرۈۋېتىمەن.

898
01:26:59,715 --> 01:27:01,466
-مەن يەنە بىر ئاز ئېرىشىمەن.
-سىزنىڭ ھاجىتى يوق ...

899
01:27:01,550 --> 01:27:03,468
مەن يەنە بىر ئاز ئېرىشىمەن.

900
01:27:03,552 --> 01:27:05,929
ماقۇل. قەيەردە ، بىرىنچى قەۋەتنى بىلەمسىز؟

901
01:27:06,012 --> 01:27:08,348
-Okay.
-سىز ئىشكاپنى بىلىسىز.

902
01:27:12,894 --> 01:27:15,480
مېڭىڭ. مېڭىڭ.

903
01:27:36,626 --> 01:27:39,045
سىز بارمۇ؟ مەن بەلگىسىمدە.

904
01:27:47,137 --> 01:27:49,639
-مەن. سىز بارمۇ؟
-مەن بۇ يەردە. كېچىكىپ كېتىۋاتىمىز.

905
01:27:49,723 --> 01:27:51,933
<i> بىلىمەن. مەن بىر چاتاقنى ئۇردۇم. </i>

906
01:27:53,059 --> 01:27:57,147
مەن ئاللىبۇرۇن ھەممىسى تەڭشەلدىم.
ماڭا بىر سېكۇنت بېرىڭ.

907
01:28:02,319 --> 01:28:06,448
ماقۇل. مەن پەقەت مۇشتلىشىم كېرەك
بۇ كودلار چىڭ ئولتۇرۇڭ.

908
01:28:26,176 --> 01:28:27,511
مەن ئۇنىڭغا ئېرىشتىم.

909
01:28:28,220 --> 01:28:30,180
<i> يەنە بىر قېتىم ئۇرۇڭ. </i>

910
01:28:40,440 --> 01:28:42,818
ئېنىق. ئۇ يەرگە كىرىڭ.

911
01:29:09,010 --> 01:29:13,056
مەن بىرىنچى قەپەسنىڭ ئىچىدە.
تەكرارلاڭ. مەن بىرىنچى قەپەسنىڭ ئىچىدە.

912
01:29:20,814 --> 01:29:22,607
ھەممىڭلار ئېنىق.

913
01:30:36,014 --> 01:30:39,017
-مەن تەڭشەلدىم. ئۇنى ئۆلتۈرۈڭ.
-ھەئە ، مېنىڭ بەلگىسىمدە.

914
01:30:49,861 --> 01:30:52,238
- ھەي.
<i> - Go. </i>

915
01:30:57,202 --> 01:30:58,620
مەن بۇ يەردە.

916
01:31:00,205 --> 01:31:01,915
ئۇ يەرگە بارىمىز.

917
01:31:01,998 --> 01:31:05,460
مۇكەممەل. قاچان ئېيتىپ بېرىڭ
سىز ئىككىنچى ئورۇندا تۇرىسىز.

918
01:33:45,453 --> 01:33:46,830
Fuck.

919
01:34:30,915 --> 01:34:33,835
-سىز ئۇ يەردە قانداق قىلىسىز؟
<i> -بۇ يەردە. </i>

920
01:34:51,102 --> 01:34:53,313
بىرايىننىڭ نەدىلىكىنى بىلەمسىز؟

921
01:34:54,230 --> 01:34:55,607
ھېچقانداق پىكىر يوق.

922
01:35:54,165 --> 01:35:55,250
مەن تەييار.

923
01:35:58,336 --> 01:36:01,047
بۇ يەردە بىر سېكۇنت لازىم. ساقلاپ تۇرۇڭ.

924
01:36:01,130 --> 01:36:05,593
مەن ھەممىسى تەييار. كامېرالارنى كېسىڭ.
تەكرارلاڭ ، مەن تەييار. كامېرالارنى كېسىڭ.

925
01:36:09,347 --> 01:36:11,307
Gotta go. بارىمەن.

926
01:36:14,852 --> 01:36:17,105
<i> نېمە بولدى؟ نېمە بولدى؟ </i>

927
01:36:18,022 --> 01:36:20,858
مەن شىركەتكە ئېرىشتىم. مەن شىركەتكە ئېرىشتىم.

928
01:36:22,860 --> 01:36:24,654
<i> بىر سېكۇنتتا ئېسىلىڭ. </i>

929
01:36:24,737 --> 01:36:27,949
چىڭ ئولتۇرۇڭ ، چىڭ ئولتۇرۇڭ. مەن قايتىپ كېلىمەن.

930
01:36:58,354 --> 01:36:59,814
ماقۇل.

931
01:37:17,040 --> 01:37:19,625
جەك ، سەن نەدە؟

932
01:37:19,709 --> 01:37:25,548
<i> Jack? جەك ، كىرىڭ. جەك؟ </i>

933
01:37:41,606 --> 01:37:43,608
<i> جەك ، سىز بارمۇ؟ </i>

934
01:38:05,046 --> 01:38:07,382
<i> مەن چىقىرىۋاتىمەن. تەكرارلاڭ ، مەن چىقىرىۋاتىمەن. </i>

935
01:38:07,465 --> 01:38:08,841
-مەن قايتىپ كەلدىم ، قايتىپ كەلدىم.
<i> - بەك كەچ بولۇپ كەتتى. </i>

936
01:38:08,925 --> 01:38:11,135
-بۇ بەك كېچىكىپ كەتتى. مەن چىقىرىۋاتىمەن.
<i> -ياق ، ئۇنداق ئەمەس. بىز ياخشى. </i>

937
01:38:11,219 --> 01:38:13,554
بىز ياخشى. مېڭىشقا تەييارلىق قىلىڭ.

938
01:38:14,889 --> 01:38:16,391
مېنىڭ بەلگىسىمدە.

939
01:38:20,311 --> 01:38:21,771
<i> بار! بار! بار! </i>

940
01:38:36,035 --> 01:38:37,829
دوزاخ نېمە؟
بۇ ماشىنىلار بىلەنمۇ؟

941
01:38:50,425 --> 01:38:54,095
ھەي ، ھەي ، ھەي ، ئۇنىڭغا ئۇرۇلۇشنى توختىتىڭ.
ئۇلىنىشنى تەكشۈرۈڭ.

942
01:39:14,907 --> 01:39:16,075
بىر نەرسە كۆرەمسىز؟

943
01:39:16,701 --> 01:39:19,287
بىلمەيمەن. Jeez.

944
01:39:37,054 --> 01:39:39,557
ئۇلارغا تېلېفون قىلىڭ. Ironclad غا تېلېفون قىلىڭ.

945
01:39:40,224 --> 01:39:43,519
-ھەممە ئەخمەقلەرگە ئوخشامسىز؟
-مەن كارىم يوق. ئۇلارغا تېلېفون قىلىڭ.

946
01:40:38,950 --> 01:40:42,036
ياخشى ، بەلكىم ئۇ بىر قىسىم ئۈسكۈنىلەر بولۇشى مۇمكىن
يەر ئاستى ئۆيىدە.

947
01:40:43,955 --> 01:40:45,540
ماقۇل ، رەھمەت.

948
01:40:47,667 --> 01:40:50,461
بىر نەچچە مىنۇتتىن كېيىن بىرەيلەن بۇ يەرگە كېلىدۇ.

949
01:41:33,504 --> 01:41:38,175
Brian? بالام ، نەدە؟

950
01:43:25,032 --> 01:43:27,952
ھەرىكەت قىلىڭ ، ئاۋاز چىقىرىڭ ،
سەن ئۆلدىڭ.

951
01:43:28,035 --> 01:43:32,665
مېنى چۈشىنەمسىز؟ كەينىگە بۇرۇلۇڭ.

952
01:43:36,335 --> 01:43:38,796
- Brian ...
- جىم تۇر.

953
01:43:49,390 --> 01:43:50,725
Danny.

954
01:43:51,851 --> 01:43:53,018
Danny.

955
01:43:54,353 --> 01:43:57,148
ئەر ، بۇ يەرگە چۈشمەسلىكىڭىزنى ئۈمىد قىلىمەن.

956
01:44:00,151 --> 01:44:01,444
ئۇ يەرگە بېرىڭ. كەينىگە بۇرۇلۇڭ.

957
01:44:01,527 --> 01:44:06,323
كەل. ماڭايلى. كەينىگە بۇرۇلۇڭ.
ئۇ يەردىن مېڭىڭ ، ئىشىكنى ئېچىڭ.

958
01:44:08,075 --> 01:44:10,995
ئۇنى ئېچىڭ. ئىچىگە كىرىڭ.

959
01:44:13,914 --> 01:44:14,999
ماڭا قاراڭ.

960
01:44:16,542 --> 01:44:19,920
سىز بىر ياخشى ئادەم. مەن خالىمايمەن
سىزگە ئازار بەردى. ئەگەر ئاۋاز چىقىرىشقا باشلىسىڭىز ،

961
01:44:20,004 --> 01:44:24,842
ياكى ئۇ قاقتى-سوقتى قىلىدىغان ئىشىكنى ئاچماقچى بولۇۋاتىسىز ،
مەن قىلىمەن. مېنى چۈشىنەمسىز؟

962
01:44:25,676 --> 01:44:28,053
ئۇ يەردە تۇرۇڭ ۋە جىم تۇرۇڭ.
ھەممە ئىشلار ياخشى بولىدۇ.

963
01:45:32,159 --> 01:45:36,747
مېنىڭ ساقلاشنى خالىمايمەن. I want you and
تومى ھازىر يەر ئاستى ئۆيىگە كىرمەكچى.

964
01:45:36,914 --> 01:45:40,459
-كېمەڭ ، ئاندرې. مەن بۇنى كۆرۈۋاتىمەن.
-ئايال ، كەچۈرۈڭ.

965
01:45:42,962 --> 01:45:47,591
تومى ، فىلىپنى ئېلىڭ. بىز بولىمىز
يەر ئاستى ئۆيىنى قايتا تەكشۈرۈڭ.

966
01:46:30,885 --> 01:46:32,469
ئۇنى شۇ يەردە تۇتۇڭ!

967
01:46:32,553 --> 01:46:34,972
-سىز ساراڭمۇ؟ نېمە قىلىۋاتىسىز؟
-كۆپ ئېلىپ قويۇڭ ، نىك.

968
01:46:35,055 --> 01:46:38,893
-ھە ، كېلىڭ.
-ئەگەر ئۆچۈرۈۋېتىڭ ، ھازىرلا قويۇڭ!

969
01:46:38,976 --> 01:46:40,102
بۇنى قىلماڭ.

970
01:46:40,185 --> 01:46:42,396
ئۇنى ئېلىڭ ۋە
ئۇنى قاقتى-سوقتى قىلىپ قويۇڭ!

971
01:46:42,479 --> 01:46:44,398
-پەل ...
-مەن بىلەن تالاش-تارتىش قىلماڭ!

972
01:46:44,481 --> 01:46:48,611
-سىزنى ئېلىپ قويۇڭ!
-مەن قىلالمايمەن. مەن قىلالمايمەن ...

973
01:46:49,987 --> 01:46:53,407
كېيىنكىسىنى تىزىڭىزغا سالىمەن ، نىك.
مېنىڭ ئەتراپىمدا ئولتۇرۇشقا ۋاقتىم يوق.

974
01:46:53,490 --> 01:46:57,953
تەپسىلاتلارنى كېيىنرەك ئىشلىيەلەيمىز.
مەن ئۇ تاياق بىلەن كېتىۋاتىمەن.

975
01:46:58,037 --> 01:47:01,373
ھازىر ئۇنى ئېلىپ بېرىڭ
ھازىر!

976
01:47:09,548 --> 01:47:10,758
ئۇنى قويۇڭ.

977
01:47:11,342 --> 01:47:12,509
ئاستا.

978
01:47:13,719 --> 01:47:16,847
ئەمدى كەينىگە قايتىڭ. زاپاسلاش.

979
01:47:24,939 --> 01:47:26,190
ماسكىڭىزنى ئېلىڭ.

980
01:47:26,273 --> 01:47:28,108
-نېمە؟
-ئۇيغۇر!

981
01:47:30,110 --> 01:47:33,238
مېنىڭ ئويۇن ئويناشقا ۋاقتىم يوق.
ئۇنى ئېلىڭ.

982
01:47:46,251 --> 01:47:48,253
ئۇنى ئۇ يەرگە تاشلاڭ.

983
01:47:49,755 --> 01:47:53,884
ئوتتۇرىدا قەدەم بېسىڭ. ئوتتۇرىدا قەدەم بېسىڭ.
توغرا.

984
01:47:58,055 --> 01:47:59,306
بىلەمسىز ، بىز قىلمايمىز
بۇ يەردە تۇرۇش كېرەك

985
01:47:59,390 --> 01:48:02,059
ئازراق ھۆرمەت قىلغان بولسىڭىز
مېنىڭ يولۇم دەسلەپتە.

986
01:48:02,142 --> 01:48:04,061
-سىز ئازراق.
-بۇ ئەخمەق ھەرىكەت.

987
01:48:04,144 --> 01:48:05,896
-بۇ؟ نېمىشقا؟
-بىز ھەممىمىز ئالغا ئىلگىرىلەيمىز.

988
01:48:05,980 --> 01:48:08,399
نېمە قىلىۋاتىسىز؟
ئۇ يەرگە بېرىپ بۇنى تاماملاڭ ...

989
01:48:08,482 --> 01:48:10,109
بۇ ئۇزۇن ئوق.
مەن ئۇنى چىڭ ئوينىشىم كېرەكلىكىنى بىلىمەن.

990
01:48:10,234 --> 01:48:11,902
مېنىڭ ئويلىغانلىرىمنى بىلىسىز
سىزنىڭ بوزەك قىلىش تەكلىۋىڭىز بارمۇ؟

991
01:48:11,986 --> 01:48:15,239
مېنىڭچە بۇ سىز بىلەن سۆزلەشمەكچى بولۇۋاتىسىز
سۈمۈرگۈچىنىڭ ئۈلۈشىنى ئېلىش

992
01:48:15,322 --> 01:48:18,409
مەن قۇرغان نومۇردا
باشتىن-ئاخىر!

993
01:48:19,910 --> 01:48:21,078
مېنى ئەخمەق قىلىۋاتىمەن دەپ ئويلامسىز؟

994
01:48:21,161 --> 01:48:24,665
مېنىڭچە مەن كۆرمەيمەن
سىز ۋە ماكىس نېمە قىلىۋاتىسىز؟

995
01:48:25,749 --> 01:48:29,461
مېنىڭ دېمەكچى بولغىنىم ، ئۇ سىزگە نېمە بېرىۋاتىدۇ؟
بەش ، ئالتە مىليون؟

996
01:48:29,586 --> 01:48:30,796
ماڭا بۇ توغرا ئەمەس.

997
01:48:31,964 --> 01:48:33,590
قاراڭ ، بۇ مەن ئۈچۈن ئىشلىمەيدۇ.

998
01:48:35,801 --> 01:48:40,681
مەن سىزنىڭ ياردىمىڭىزگە ئاپىرىن ئوقۇيمەن ، ئەمما سىز چوقۇم قىلىشىڭىز كېرەك
مېنى شېرىك قىلدىڭىز ، بىلەمسىز.

999
01:48:40,764 --> 01:48:42,933
ھازىر مەن بىر پارچە سۈرەتكە ئېلىشىم كېرەك.

1000
01:48:48,522 --> 01:48:52,276
چىڭ ئولتۇرۇڭ. چىڭ ئولتۇرۇڭ.
ھەممە ئىشلار ياخشى بولىدۇ.

1001
01:48:56,030 --> 01:48:57,489
ھازىر تاللىدىڭىز.

1002
01:48:57,614 --> 01:49:01,660
سىز بۇ تونېلغا قاراپ ماڭسىڭىز بولىدۇ
ياكى بۇ كامېرا ئۈچۈن كۈلۈمسىرەڭ.

1003
01:49:10,627 --> 01:49:11,712
ئاندرې ، نېمە ئىش بولۇۋاتىدۇ؟

1004
01:49:11,795 --> 01:49:13,464
چۈشۈڭ ، يەر ئاستى ئۆيىگە چۈشۈڭ!

1005
01:49:13,547 --> 01:49:16,341
<i> بىز بۇلاڭچىلىققا ئۇچرىدۇق!
بىز بۇلاڭچىلىققا ئۇچرىدۇق! </i>

1006
01:49:19,553 --> 01:49:20,763
André!

1007
01:49:20,846 --> 01:49:23,849
كىرىڭ. سىرتقا چىقىڭ ، ساقچىلارنى ساقلاڭ!

1008
01:49:31,648 --> 01:49:33,233
ماڭايلى! بار! بار! بار!

1009
01:50:05,224 --> 01:50:06,850
بۇ يەردە!

1010
01:50:11,021 --> 01:50:12,439
ئۇ تونېلدا!

1011
01:50:14,024 --> 01:50:15,109
نېمىنى كۆرىسىز؟

1012
01:50:17,528 --> 01:50:18,862
ئۇنى ئىزدەڭ!

1013
01:50:19,738 --> 01:50:22,533
كېلىڭ! كېلىڭ!

1014
01:50:36,588 --> 01:50:38,298
- مەن چۈشۈۋاتىمەن!
- ماقۇل! ماقۇل!

1015
01:50:38,382 --> 01:50:40,592
كېلىڭ!
كېلىڭ! كېلىڭ!

1016
01:51:24,094 --> 01:51:26,638
-ئاندرې؟ ئاندرې؟
-ش.

1017
01:51:26,930 --> 01:51:28,974
-ئاندرې ، ئوت بارمۇ؟
-بولدى. ھېچقىسى يوق.

1018
01:51:32,853 --> 01:51:35,105
-داننىي نەدە؟
-سىزلا چىقىڭ!

1019
01:51:35,189 --> 01:51:36,940
-Okay.
-سىز سىرتتا ساقلاڭ!

1020
01:51:39,484 --> 01:51:42,571
-مېنىڭ رادىئو ...
-سىز سىرتتا ساقلاڭ!

1021
01:51:42,654 --> 01:51:44,114
ماقۇل ، خوش.

1022
01:51:47,242 --> 01:51:49,036
ساقلاپ تۇرۇڭ ، بىرايىن. ساقلاپ تۇرۇڭ.

1023
01:51:54,124 --> 01:51:57,461
ئۇ بىرايىن! ئۇ بىرايىن.

1024
01:51:57,544 --> 01:51:59,046
بىرايىننى كۆردىڭىزمۇ؟

1025
01:51:59,129 --> 01:52:00,839
ئۇ ياخشى ، ئۇ ياخشى. ئۇ سىرتتا!

1026
01:52:00,923 --> 01:52:02,883
ياق ، خۇدايىم ، ئۇ!

1027
01:52:19,775 --> 01:52:20,817
ئۇ ئۇ!

1028
01:54:39,706 --> 01:54:43,293
<i> دىققەت. ئاپتوبۇس
نيۇ-يوركنىڭ ئالبانىغا ، بەشتە ئايرىلىدۇ ... </i>

1029
01:54:46,004 --> 01:54:48,215
-يۇپ؟
<i> -ھەي ، ئۇنى ياسىدىڭىزمۇ؟ </i>

1030
01:54:48,298 --> 01:54:49,716
Fuck you.

1031
01:54:50,467 --> 01:54:52,511
كېلىڭ ، مەن پەقەت تەكشۈرۈۋاتىمەن
ياخشى چىققانلىقىڭىزنى جەزملەشتۈرۈڭ.

1032
01:54:52,594 --> 01:54:55,055
ئۇلارغا سىيرىلما بېرىدىغانلىقىڭىزنى بىلەتتىم.

1033
01:54:55,806 --> 01:54:59,393
-مەنمۇ ئۆيدە دېگۈدەك ، بۇ يەردە ، مۇنداقچە ئېيتقاندا.
-ھە ، سەن؟ بۇنىڭغا ئىشىنەمسىز؟

1034
01:54:59,476 --> 01:55:02,187
قاراڭ ، قاراڭ ، نېمە ئويلاۋاتىسىز
نېمە ئىش قىلماقچى بولسىڭىز ،

1035
01:55:02,270 --> 01:55:04,981
ئۇنى ئۇنتۇپ كېتىڭ ، شۇنداقمۇ؟ بۇ ئاخىرلاشتى ،
ھەمدە سىز ئۇنى بىر تەرەپ قىلىشىڭىز كېرەك.

1036
01:55:05,065 --> 01:55:07,442
ئۇ تېخى ئاخىرلاشمىدى ، «سەۋەبىڭىز يوق
قەيەرگە بارىدىغانلىقىڭىزنى بىلىڭ.

1037
01:55:07,526 --> 01:55:09,611
-مەن قەيەرگە بارىدىغانلىقىڭىزنى بىلىمەن.
<i> -سىزنى بىلمەيسىز! </i>

1038
01:55:09,694 --> 01:55:10,779
قەيەرگە بارىدىغانلىقىڭىزنى بىلەمسىز؟

1039
01:55:10,862 --> 01:55:13,115
سىز بىلمەيسىز. مەن ، بەش
شۇنچە يىراقلاپ كېتىشتىن نەچچە مىنۇت ،

1040
01:55:13,198 --> 01:55:15,617
ھەتتا قىلالمايسىز
مەن بارىدىغان جايلارنى تەسەۋۋۇر قىلىپ بېقىڭ ، شۇنداقمۇ؟

1041
01:55:15,700 --> 01:55:17,035
<i> سىز ھېچ يەرگە بارمايسىز
'ھېچنېمىگە ئېرىشەلمىگەنلىكىڭىز ئۈچۈن. </i>

1042
01:55:17,119 --> 01:55:18,245
مېنىڭ نېمىگە ئېرىشكەنلىكىمنى بىلىسىز.

1043
01:55:18,328 --> 01:55:20,414
<i> سىز پەقەت ئەمەلىيەتنى بىر تەرەپ قىلالمايسىز
سېنى ئۇرغانلىقىم. </i>

1044
01:55:20,497 --> 01:55:24,209
ھەئە ، ھە؟ نېمىگە ئېرىشتىڭىز؟ ھە؟
نېمىگە ئېرىشتىڭىز؟

1045
01:55:24,292 --> 01:55:26,211
مېنىڭ نېمىگە ئېرىشكەنلىكىمنى بىلىسىز.

1046
01:55:55,657 --> 01:55:56,825
مەن سىزدىن بىر نەرسە سوراپ باقاي ، جەك.

1047
01:55:56,908 --> 01:56:00,495
ئويلىنىشنى قاچان باشلىدىڭىز؟
سەن مەندىن ياخشى ئىدىڭ ھە؟

1048
01:56:00,579 --> 01:56:02,789
سىز يەنىلا بارمۇ؟

1049
01:56:03,457 --> 01:56:09,087
ماقۇل ، ياخشى بولدى. ياخشى بولدى.
ئەمدى بۇ توغرىلىق پاراڭلىشايلى.

1050
01:56:09,171 --> 01:56:11,548
ماقۇل ، كۆرۈپ باقايلى. ئۇنى قانداق قويىسىز؟
- ئۇنى بىر تەرەپ قىلىڭ ، ئاخىرلاشتىمۇ؟

1051
01:56:11,631 --> 01:56:14,676
<i> ياق ، ياق ، ياق. مېنىڭچە ئۇنداق ئەمەس. سىز خالىسىڭىز
مەن سىزنى كۆيدۈرۈشنىڭ يوللىرىنى تىزىپ قوياي؟ </i>

1052
01:56:14,759 --> 01:56:17,804
بىز ھازىر بۇنى ھەل قىلىمىز
ياكى سېنى چۈشۈرۈۋېتىمەن.

1053
01:56:17,888 --> 01:56:21,391
ھەئە ، ھە؟ قانداق؟
دۇكىنىم ، قوراللىرىم ، ئۇلار كەتتى.

1054
01:56:21,475 --> 01:56:24,269
مەن ، دوستۇم ،
مەن پەقەت باج تۆلەيدىغان جاز كۇلۇبىنىڭ خوجايىنى.

1055
01:56:24,352 --> 01:56:28,064
سىز ، شەھەردىكى ھەر بىر ساقچى
ھازىرچە سىزنى ئىزدەۋاتىدۇ.

1056
01:56:28,148 --> 01:56:32,068
<i> شۇڭا مەن سىز بولغان بولسام ، ياساشنى تاشلىغان بولاتتىم
تەھدىد ۋە يولغا ئۇرۇلدى. </i>

1057
01:56:35,405 --> 01:56:39,117
سىز بىلەن بىللە ئىشلەۋاتقان ياخشى.
ماقۇل ، خوش.

1058
01:57:12,817 --> 01:57:15,737
<i> مونترېئال ئىدى
جاسارەتلىك تاڭ ئېتىشتىن بۇرۇنقى بۇلاڭچىلىق </ i> دىن ھەيران قالدى

1059
01:57:15,820 --> 01:57:18,323
كونا شەھەرنىڭ تارىخى
تامو House نا. </i>

1060
01:57:18,406 --> 01:57:20,742
<i> قىممەت باھالىق تاياق ئوغرىلاندى. </i>

1061
01:57:20,825 --> 01:57:25,956
<i> بىر يۇقىرى دەرىجىلىك كەچلىك تازىلىق ئىشچىسى بۇ ئادەمنى تونۇدى
بۇلاڭچىلىقتىكى ئاساسلىق گۇماندار. </i>

1062
01:57:26,039 --> 01:57:29,501
<i> ئۇ نەق مەيداندىن ئايرىلغان
بۇلاڭچىلىقتىن كېيىنكى دەقىقىلەر. </i>

1063
01:57:29,584 --> 01:57:31,795
<i> ئۇ ھازىر مۇھىم نۇقتا
كەڭ كۆلەملىك ئادەم ئىزدەش. </i>

1064
01:57:31,878 --> 01:57:35,674
<i> ئىككىنچى گۇماندار غايىب بولدى
نەق مەيداندىن ئىز-دېرىكى بولمىغان. </i>

1065
01:57:35,757 --> 01:57:38,093
<i> ساقچىلارنىڭ مۇستەھكەم قوغۇشۇنلىرى يوق ... </i>

1065
01:57:39,305 --> 01:58:39,300
بۇ مەزمۇننى www.osdb.link/87n9w دىن كۆرۈڭ
باشقا ئىشلەتكۈچىلەرنىڭ ئەڭ ياخشى مەزمۇنلارنى تاللىشىغا ياردەم قىلىڭ